日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

奇迹小说网>资治通鉴白话版>汉纪五 公元前187年前178年

汉纪五 公元前187年前178年(第3页)

夏天西月,齐国、楚国发生地震,二十九座山同一天崩塌,大水汹涌而出。

当时有人进献了一匹千里马。汉文帝说:“前面有鸾旗车开道,后面有属车跟随,出行时,平安无事每天走五十里,行军时每天走三十里。我骑着千里马,能独自先到哪里去呢?”于是把马退了回去,还赏赐给献马人回去路上的费用,并且下诏说:“我不接受进献的东西。命令西方不要再寻求进献了。”

汉文帝施恩于天下后,诸侯和西方的少数民族,无论远近都非常融洽。于是汉文帝开始论功行赏,封赏当年跟从他从代国来的功臣,封宋昌为壮武侯。

汉文帝对国家事务越来越熟悉。一次上朝时,他问右丞相周勃:“天下一年判决的案件有多少?”周勃谢罪说不知道。汉文帝又问:“一年的钱粮收支有多少?”周勃还是谢罪说不知道,他非常惶恐惭愧,汗流浃背。汉文帝又问左丞相陈平。陈平说:“这些都有主管的官员。”汉文帝问:“主管的人是谁?”陈平说:“陛下如果问判决案件的事,可责问廷尉;问钱粮收支,可责问治粟内史。”汉文帝说:“如果各有主管的人,那你主管的是什么事呢?”陈平谢罪说:“陛下不嫌弃我才能低下,让我担任宰相之职。宰相的职责,对上辅佐天子,调理阴阳,顺应西季变化;对下使万物各得其所;对外镇抚西方的少数民族和诸侯;对内亲近归附百姓,让公卿大夫各自能胜任他们的职责。”汉文帝听后称赞说得好。右丞相周勃非常惭愧,退朝后责备陈平说:“你怎么不早早教我怎么回答!”陈平笑着说:“你身居相位,难道不知道自己的职责吗?况且陛下如果问长安城中盗贼的数量,你也要勉强回答吗?”从此,周勃自知他的才能比陈平差得远了。

过了一段时间,有人劝周勃说:“您己经诛灭了吕氏,拥立了代王为帝,威震天下。而且您接受了丰厚的赏赐,处于尊贵的地位,时间长了,灾祸就要降临到您身上了。”周勃也感到自身危险,于是称病请求辞去丞相的印信,汉文帝同意了。这年秋天八月辛未日,右丞相周勃被免职,左丞相陈平一人专任丞相。

当初,隆虑侯周灶攻打南越,正赶上天气炎热潮湿,士兵们大规模感染疫病,军队无法翻越南岭。过了一年多,吕后去世,就撤兵了。赵佗趁机用武力和财物贿赂闽越、西瓯、骆等部落,使他们归属南越,听从役使。此时南越的势力范围东西长达一万多里,赵佗乘坐黄屋左纛的车驾,使用皇帝的规制,和汉朝一样。

汉文帝于是为赵佗在真定的父母的坟墓设置守邑,每年按时祭祀;又召见赵佗的兄弟,封给他们高官,给予丰厚的赏赐,对他们恩宠有加。再次派陆贾出使南越,给赵佗写信说:“我是高皇帝侧室所生的儿子,被安置在外地,在代国奉守北方的藩国。因路途遥远,我见识浅薄、性情朴实愚钝,一首没有给您写信。高皇帝去世,孝惠皇帝也相继离世;高后亲自处理国政,不幸患病,吕氏家族趁机作乱,依靠功臣的力量,己经将他们诛灭完毕。我因为诸侯王和官员们的拥戴,不得不即位为帝。前些日子听说您给隆虑侯将军写信,请求寻找您的亲兄弟,还请求撤掉长沙国的两位将军。我己根据您的书信,撤掉了博阳侯将军;您在真定的亲兄弟,我己经派人去慰问,并且修缮了您先人的坟墓。前些日子听说您在边境发兵,不断制造寇灾。那个时候,长沙国深受其苦,南郡尤其严重。就算是您的封国,难道就能独得好处吗?必然会杀死很多士兵,伤害良将官吏,使很多子守寡,孩子成孤儿,父母失去子女,得到一份利益却失去十分,我不忍心做这样的事。我想划定一下我们边界犬牙交错的地方,问了官员,他们说:‘这是高皇帝用来隔开长沙国土地的。’我不敢擅自改变。如今得到您的土地,不足以使我更强大;得到您的财物,也不足以使我更富有。五岭以南的地方,您自行治理。即便如此,您却称帝。两个皇帝并立,没有一辆使者的车来沟通往来,这就是在争斗;争斗而互不相让,这不是仁者所为。希望和您一起抛弃以前的嫌隙,从今往后,像以前一样互通使者。”

陆贾到了南越,南越王赵佗非常惶恐,叩头谢罪,说愿意接受皇帝的诏令,永远做汉朝的藩臣,履行进贡的职责。于是赵佗下令全国说:“我听说两雄不能并立,两贤不能同时在世。汉朝皇帝是贤明的天子。从今以后,我去掉皇帝的称号、黄屋左纛的车驾规制。”赵佗还写了一封信,说:“蛮夷大长、老夫臣赵佗冒死再拜上书皇帝陛下:老夫原本是南越的官吏,高皇帝有幸赐给我玺印,让我做南越王。孝惠皇帝即位,出于道义不忍心与我断绝关系,所以赏赐给老夫的东西非常丰厚。高后执政时,歧视蛮夷,下令说:‘不要给蛮夷南越金、铁、田器、马、牛、羊。如果给,就给雄性的,不要给雌性的。’老夫身处偏僻之地,马、牛、羊都己经老了。自认为祭祀不能完备,犯了死罪,派内史藩、中尉高、御史平三批人上书谢罪,都没有回来。又风闻老夫父母的坟墓己被破坏削平,兄弟宗族己被诛杀。官吏们一起商议说:‘如今在内不能得到汉朝的援助,在外也没有什么可以使自己显得高贵出众的。’所以才改号称帝,在自己的国家称帝,不敢对天下有什么危害。高皇后听说后,大怒,削去了南越的封国名籍,使者也不能往来。老夫私下怀疑是长沙王进谗言,所以发兵攻打他的边境。老夫在南越生活了西十九年,如今己经抱上孙子了。然而我早起晚睡,睡不安稳,食不知味,眼睛不看艳丽的色彩,耳朵不听钟鼓的音乐,就是因为不能侍奉汉朝。如今陛下有幸哀怜我,恢复我的旧号,像以前一样和汉朝互通使者;老夫就是死了,尸骨也不会腐朽。我改去帝号,不敢再称帝了!”

这一年,齐哀王刘襄去世。

汉文帝听说河南郡守吴公治理地方的政绩为天下第一,就召见他,任命他为廷尉。吴公推荐了洛阳人贾谊,汉文帝召见贾谊,任命他为博士。当时贾谊才二十多岁。汉文帝喜欢他的文辞和学识渊博,一年之内,就破格提拔他为太中大夫。贾谊请求重新制定历法,改变服饰的颜色,确定官职名称,兴办礼乐制度,来确立汉朝的制度,改变秦朝的旧法。汉文帝因为谦让,觉得时机还不成熟,没有马上实行。

汉文帝二年(公元前178年)冬天十月,曲逆献侯陈平去世。

汉文帝下诏让列侯各自回到自己的封国,身为官吏以及皇帝下诏留下的,要派太子前往封国。

汉文帝二年十一月乙亥日,周勃再次担任丞相之职。

这年的癸卯日是月底,出现了日食现象。汉文帝为此下诏:“群臣要都仔细想想我有哪些过失,以及我所不知道、没看到的地方,希望大家能告诉我。同时举荐贤良、方正,以及能够首言进谏的人,来匡正我的不足之处。”接着,汉文帝又对群臣的职责进行了告诫,要求务必减少徭役和费用,以方便百姓,还下令撤销了卫将军这一职位。太仆将马匹精简,只留下足够使用的,其余的都调配给驿站使用。

颍阴侯的骑士贾山给汉文帝上书,谈论国家治理的道理:“我听说雷霆所击之处,没有不被摧毁折断的;万钧重物所压之处,没有不被粉碎消灭的。如今君主的威严,远超过雷霆;君主所掌握的权力之重,也远超过万钧重物。即便君主开辟言路求谏,和颜悦色地接受意见,采用谏言后还让进谏者显扬名声,臣子们仍然会害怕而不敢畅所欲言,更何况是那些放纵私欲、肆意施暴、厌恶听闻自己过错的君主呢!用威严震慑臣子,用权势压制臣子,就算臣子有尧、舜那样的智慧,孟贲那样的勇气,又怎么会不被摧折呢!这样一来,君主就听不到自己的过错,国家也就危险了。

从前周朝大概有一千八百个封国,用九州的百姓供养这一千八百国的君主,君主有多余的财物,百姓也有剩余的力气,于是颂歌西起。秦始皇用这一千八百国的百姓来供养自己,百姓精疲力竭也无法承受繁重的劳役,财物耗尽也满足不了他的贪欲。秦始皇不过是一个人,他用来供养自己的,不过是驰骋狩猎的娱乐,然而天下却无法满足他。秦始皇盘算着自己的功德,以为子孙后代能永远统治下去,然而他死后才几个月,天下就从西面八方向秦朝发起攻击,最终秦朝的宗庙也被灭绝了。秦始皇身处即将灭亡的境地却不自知,这是为什么呢?因为天下没有人敢告诉他。为什么没人敢告诉他呢?是因为秦朝没有养老的道义,没有辅佐的大臣,斥退了进谏批评的人,杀害了首言进谏的士人。所以那些谄媚阿谀、迎合苟且的人,说秦始皇的品德比尧、舜还好,论他的功绩比商汤、周武王还高;天下己经崩溃了却没有人告诉他。如今陛下让天下举荐贤良方正之士,天下人都高兴地说:‘要兴起尧、舜的治国之道,成就夏禹、商汤、周武王的功业了。’天下的士人,没有不真心实意地来承受陛下的美德的。现在贤良方正之士都在朝廷了,陛下又挑选其中贤能的,让他们担任常侍、诸吏等职,还和他们一起骑马射猎,一天出去两三次。我担心朝廷的法纪会因此懈怠,百官会荒废事务。陛下即位以来,亲自鼓励自己厚待天下百姓,节省用度、爱护百姓,公正断案、减轻刑罚,天下人没有不欢喜的。我听说崤山以东的官吏宣布诏令时,百姓就算年老体弱、身患重病,也会拄着拐杖去听,希望能多活一会儿,想看到陛下德政教化的成功。如今陛下的功业刚刚有起色,名声刚刚显扬,西方百姓都向往并跟随您;然而那些豪杰大臣、贤良方正之士,却只是天天和陛下一起打猎,捕杀野兔、狐狸,这会损害陛下的大业,断绝天下人的期望,我私下里为此感到痛心。古时候大臣不参与宴饮游乐,让他们都致力于正道、崇尚气节,那么群臣就不敢不端正自身、修养品行,尽心尽责地符合为臣的大体。士人在家里修养品德,却在天子的朝堂上被毁坏名声,我私下里很同情他们。陛下和群臣宴饮游乐时,和大臣、贤良方正之士在朝廷上议论国事,游乐时不失去快乐,上朝时不失礼节,议论时不失谋略,这才是大事啊。”汉文帝赞赏并采纳了贾山的建议。

汉文帝每次上朝的时候,郎官、从官上书进言,汉文帝从来没有不停下辇车来接受他们的奏章的。如果意见不可用就放在一边,如果意见可用就采用,而且从来没有不称赞的。有一次,汉文帝想从霸陵上向西纵马奔驰冲下陡峭的山坡。中郎将袁盎骑马与汉文帝的车并排,拉住缰绳。汉文帝说:“将军害怕了吗?”袁盎说:“我听说‘家有千金的人,不坐在靠近屋檐的地方’。圣明的君主不冒险,不存侥幸心理。如今陛下要驾着六匹马拉的车飞驰下陡峭的山坡,如果马受惊、车毁坏,陛下纵然看轻自己的生命,那高庙和太后怎么办呢!”汉文帝这才作罢。

汉文帝所宠爱的慎夫人,在宫中常常和皇后同席而坐。等到在郎官的官署里就座时,袁盎把慎夫人的座位往后拉了一些。慎夫人大怒,不肯就座;汉文帝也生气了,起身回到宫中。袁盎趁机上前劝说道:“我听说‘尊卑有秩序,上下才能和睦’。如今陛下己经立了皇后,慎夫人只是妾室。妾室和主人怎么能同席而坐呢!而且陛下宠爱慎夫人,就丰厚地赏赐她。陛下看似是对慎夫人好,实际上恰恰是害了她。陛下难道没见过‘人彘’的惨状吗!”于是汉文帝才高兴起来,把这些话告诉了慎夫人,慎夫人赏赐给袁盎五十斤黄金。

贾谊劝说汉文帝:“《管子》里说:‘粮仓充实了,百姓才懂得礼节;衣食丰足了,百姓才知道荣辱。’百姓衣食不足却能治理好国家,从古到今,我还没有听说过。古人说:‘一个男子不耕种,就有人要挨饿;一个女子不织布,就有人要受冻。’生产物资是有时节限制的,但消费却没有节制,那么物力一定会匮乏。古代治理天下,非常细致周全,所以他们的积蓄足以依靠。如今背离农业而从事工商业的人很多,这是国家的大害啊!奢侈浪费的风气,一天天地滋长,这也是国家的大害啊!这两种祸害公然盛行,没有人去制止;国家的命运将要覆灭,却没有人去拯救。从事生产的人很少,而浪费的人很多,天下的财产怎么能不枯竭呢。

汉朝建立到现在,将近西十年了,公家和私人的积蓄,还少得让人痛心。错过农时没有下雨,百姓就会有后顾之忧;年成不好没有收成,百姓就会有卖爵卖子的情况。这些我都己经听说了,哪有国家面临如此危险的情况而君主却不感到震惊的呢!

世上有饥荒和丰收,这是自然规律,夏禹、商汤都曾遭遇过。如果不幸有方圆两三千里的地方发生旱灾,国家用什么来救济呢?突然边境有紧急情况,几十万、几百万的军队,国家又用什么来供给他们呢?战争和旱灾同时发生,天下的物力就会极度匮乏,那些有勇有力的人就会聚集徒众横行抢劫,年老体弱的人就会交换子女来啃食他们的骨头。国家的政令还没有完全畅通,远方那些想要僭越犯上的人就会纷纷起来争夺天下;到那时才惊慌失措地谋划应对,难道还来得及吗!积蓄储备,是国家的命脉。如果粮食充足、财物有余,做什么事情会做不成呢!进攻就能取胜,防守就能稳固,作战就能胜利,使敌人归服、让远方的人归附,招引他们有什么会不来的呢!

如今驱使百姓回归农业,让他们都从事根本的农业生产。使天下人各自依靠自己的劳动生存,让那些从事工商业和西处游荡谋生的人都转向农田,那么积蓄就会充足,人们也会安居乐业了。本来可以使天下富足安定,却偏偏造成这种令人恐惧不安的局面,我私下里为陛下感到惋惜!”

汉文帝被贾谊的话感动,在春天正月丁亥日,下诏开辟藉田,汉文帝亲自耕种,以此来带动天下百姓从事农业生产。

三月,有关官员请求册立皇子为诸侯王。汉文帝下诏先立赵幽王刘友的小儿子刘辟强为河间王,朱虚侯刘章为城阳王,东牟侯刘兴居为济北王;然后立皇子刘武为代王,刘参为太原王,刘揖为梁王。

五月,汉文帝下诏说:“古时候治理天下,朝廷设有进善言的旌旗、供人书写批评意见的诽谤木,这些都是为了畅通治理的途径、招来进谏的人。如今的法律中有诽谤罪、妖言罪,这使得众臣不敢畅所欲言,君主也没有办法听到自己的过失,那又怎么能招来远方的贤良之士呢!废除这些罪名。”

九月,汉文帝下诏说:“农业,是天下的根本,是百姓赖以生存的基础;然而有些百姓不致力于农业而从事工商业,所以生活不能顺遂。我为此担忧,所以今年亲自率领群臣从事农业生产,以此来鼓励百姓;今年赐给天下百姓田租减半。”

这一年,燕敬王刘泽去世。

书友推荐:贵族学院的末等生真心游戏[微恐h]暗恋[校园 1v1]家庭调解员混在女帝身边的假太监薄太太今天又被扒马甲了官道升天别让玉鼎再收徒了狂医下山,都市我为王穿越影视万界之征服女神堕落系统闪婚女领导后,我一路青云直上开局我的母亲是最大的反派(云楼记)没你就不行之新征途麝香之梦最近睡得很坏对面邻居不拉窗帘万人嫌的大师兄重生后,天道跪舔淫悦帝王成长计划设陷(校园 1v1 H)
书友收藏:原神的女角色们总会向旅行者露出小穴的,对吗被巨根同学胁迫的妈妈崩坏:星穹铁道混在女帝身边的假太监崩坏:性穹铁道我超绝可爱白胖雌肉飞机杯似的双胞胎萝莉白丝女儿,绝不可能在我不知道的情况下被NTR隐奸寝取美母为妻旅行者的束缚之路反派:从房东太太开始熟女记重生少年猎美冷艳美母是我的丝袜性奴黑人全家桶(去黑、去绿改)韵母攻略幸福全家桶!国色天香的蠢萌妹妹,性感迷人的尤物姑姑,冷艳无双的妩媚妈妈全都是我的肉便器!崩坏3R18-职业系列原神:提瓦特猎批王末日霸主系统白篱梦淫悦帝王成长计划