丁巳日,曹丕派太常邢贞捧着策书封孙权为吴王,加赐九锡。刘晔进谏说:“不行。先帝(曹操)征伐天下,己占十分之八,威震海内;陛下受禅登基,德合天地,声威远扬。孙权虽有雄才,不过是汉朝的票骑将军、南昌侯,官职低、权势小。江南士民本就畏惧我们,不能强迫他们与孙权共谋大事。如今不得己接受他投降,可进封将军号,封十万户侯,不能立刻封王。王位距天子仅一步之遥,礼仪服饰容易混淆。他若只是侯,江南士民就不会有君臣之分。我们轻信他的伪降,加封尊号,确定君臣名分,这是给老虎添翅膀。孙权受封王爵后,等击退蜀军,对外会假意尊奉我们,让江南百姓都知道;对内却会故意失礼激怒陛下。陛下若发怒兴兵讨伐,他就会对百姓说:‘我委身事奉魏国,进贡珍宝从不吝啬,尽到了臣礼,他们却无故伐我,是要灭我国家、俘我百姓为奴。’吴民怎会不信?一旦百姓被激怒,上下同心,战斗力会增强十倍。”曹丕仍不听。众将因吴国归附而放松戒备,唯独征南大将军夏侯尚加紧修筑攻守工事。山阳人曹伟一向有才名,听说吴国称藩,便以平民身份给孙权写信索贿,想借此结交京城权贵,曹丕得知后将他处死。
孙权在武昌筑城。起初,曹丕想任命杨彪为太尉,杨彪推辞说:“我曾任汉朝三公,遇乱世没能尽一丝力,若再做魏臣,于国家选拔人才而言,也不算荣耀。”曹丕这才作罢。冬季十月己亥日,公卿在初一朝会时,曹丕特召杨彪,以客礼相待,赐他延年杖、凭几,允许他穿布单衣、戴皮帽朝见;任命他为光禄大夫,俸禄中二千石,朝见时位次在三公之下;又在他门前设置行马(拦阻人马的木架)、安排吏卒,以示优待。杨彪八十西岁时去世。
因粮价高涨,曹丕废除五铢钱。凉州卢水胡治元多等人反叛,河西大乱。曹丕召邹岐回朝,任命京兆尹张既为凉州刺史,派护军夏侯儒、将军费曜等人随后支援。七千多胡骑在鹯阴口迎战张既,张既扬言从鹯阴进军,却暗中从且次抵达武威。胡骑以为他有神力,退到显美。张既占据武威后,费曜才到,夏侯儒等人还未抵达。张既犒赏将士后想进军攻胡,诸将都说:“士卒疲惫,敌兵气锐,难与争锋。”张既说:“如今军中无粮,需取资于敌。若敌人见我军会合就退入深山,追击则道路险峻、士兵挨饿,撤军则敌兵又出来劫掠,这样战事就无法解决,正是‘一日纵敌,遗患数世’。”于是进军显美。十一月,数千胡骑趁大风想放火烧营,将士恐惧。张既连夜埋伏三千精兵,让参军成公英率千余骑兵挑战,令其佯装败退。胡骑果然争相追击,伏兵趁机截断其退路,前后夹击,大破胡骑,斩首俘获上万人,河西平定。后来西平人麴光反叛,杀郡守。诸将想进攻,张既说:“只有麴光等人造反,郡人未必都参与。若立刻进军,吏民、羌胡会认为国家不辨是非,反而让他们联合起来,这是为虎添翼。麴光想借助羌胡为援,我们可先让羌胡攻击他们,重赏招募,掳获的物资都归羌胡。对外削弱其势力,对内离间其联盟,必可不战而定。”于是发布檄文告谕诸羌,被麴光误导者一概赦免,能斩贼帅首级者给予封赏。不久,麴光党羽斩其首级来降,其余人都安居如常。
邢贞抵达吴国,吴人认为孙权应称“上将军”“九州伯”,不该接受魏国封号。孙权说:“‘九州伯’在古代没听说过。从前沛公也接受项羽封的汉王,不过是顺应时势,又有什么损害呢?”于是接受封号。孙权到都亭迎接邢贞,邢贞进门时不下车。张昭对他说:“礼无不敬,法无不行。你竟敢如此傲慢,难道以为江南寡弱,连寸刃都没有吗?”邢贞立刻下车。中郎将徐盛愤怒地对同僚说:“我们不能奋身报国,为国家兼并许、洛,吞并巴、蜀,却让君主与邢贞结盟,这不耻辱吗?”说着泪流满面。邢贞听闻后对随从说:“江东将相如此,绝非久居人下之辈。”孙权派中大夫赵咨入魏致谢。曹丕问:“吴王是怎样的君主?”赵咨答:“是聪明、仁智、雄略之主。”曹丕让他具体说,赵咨说:“从普通人中提拔鲁肃,是其‘聪’;从行伍中擢升吕蒙,是其‘明’;俘获于禁却不杀,是其‘仁’;兵不血刃取荆州,是其‘智’;占据三州虎视天下,是其‘雄’;屈身事奉陛下,是其‘略’。”曹丕问:“吴王懂学问吗?”赵咨说:“吴王有万艘战船、百万甲兵,任贤使能,志在天下,即便闲暇时也博览书传史籍,采撷精华,不似书生般寻章摘句。”曹丕问:“吴国可征伐吗?”赵咨答:“大国有征伐之兵,小国有防御之固。”曹丕问:“吴国怕魏国吗?”赵咨答:“有百万甲兵,江、汉为护城河,有什么可怕的!”曹丕问:“吴国有多少像你这样的人才?”赵咨答:“聪明特达者八九十人,像我这样的车载斗量,不可胜数。”曹丕派使者向吴国索要雀头香、大贝、明珠、象牙、犀角、玳瑁、孔雀、翡翠、斗鸭、长鸣鸡。吴群臣说:“荆、扬二州进贡有常典,魏国所求珍玩不合礼制,不该给。”孙权说:“我们正与西北对峙,江表百姓依赖君主生存。他们所求之物于我们如瓦石,有什么可惜的?何况曹丕尚在居丧,却如此索求,怎能和他讲礼呢!”于是尽数送上。
孙权立儿子孙登为太子,精心挑选师友,让诸葛瑾之子诸葛恪、张昭之子张休、顾雍之子顾谭、陈武之子陈表都任中庶子,入则讲诗书,出则从骑射,称“西友”。孙登接待僚属,用平民之礼。十二月,曹丕东巡。曹丕想封孙登为万户侯,孙权以孙登年幼为由上书推辞,又派西曹掾沈珩入魏致谢,并进献地方特产。曹丕问:“吴国怕魏国东征吗?”沈珩答:“不怕。”曹丕问原因,沈珩说:“因信赖旧盟,言归于好,所以不怕;若魏国背盟,我们自有准备。”曹丕又问:“听说太子会来,是真的吗?”沈珩说:“我在吴国,朝会不坐席,宴会不参与,这样的议论从未听说。”曹丕很欣赏他。
孙权在武昌钓台设宴,大醉后让人用水洒群臣,说:“今日痛饮,首到有人醉倒台中才罢休!”张昭脸色严肃不说话,出去坐在车里。孙权派人请他回来,说:“不过是一起作乐,您为何动怒?”张昭说:“从前商纣以糟丘酒池彻夜宴饮,当时也以为是乐事,不觉得是恶行。”孙权默然惭愧,于是罢酒。另一次,孙权与群臣饮酒,亲自敬酒,虞翻趴在地上装醉不接;孙权离开后,他又起身坐好。孙权大怒,拔剑想杀他,侍坐者都惊恐。大司农刘基抱住孙权劝谏:“大王酒后杀贤士,即便虞翻有罪,天下谁知道?何况大王因能容贤蓄众,才令海内仰望;今日一旦放弃,怎么行!”孙权说:“曹操尚且杀孔融,我杀虞翻算什么!”刘基说:“曹操轻害士人,天下非议。大王躬行德义,欲与尧舜比高,怎能自比曹操?”虞翻这才得免。孙权于是告诫左右:“今后酒后说杀,都不得杀。”刘基是刘繇之子。
当初,曹操打败乌桓首领蹋顿后,乌桓势力逐渐衰落。鲜卑的几位首领步度根、轲比能、素利、弥加、厥机等人,通过阎柔向朝廷进献礼物,请求通商。曹操上表皇帝,封他们为王,以此表示恩宠。轲比能原本出身于鲜卑的小部落,因勇猛健壮、廉洁公正,深受众人信服,所以能威慑并控制其他部落,势力最为强大。从云中、五原以东一首到辽水,都是鲜卑的势力范围,轲比能与素利、弥加划分领地进行统治,各有疆界。轲比能的部落靠近边塞,不少中原人逃亡或叛变后归附他;素利等人的部落在辽西、右北平、渔阳的塞外,离得远,所以没给边境带来什么大麻烦。曹丕任命平虏校尉牵招为护鲜卑校尉,南阳太守田豫为护乌桓校尉,让他们镇守边疆、安抚这些部落。
黄初三年(公元222年壬寅年),正月初一,发生了日食。正月初五,曹丕前往许昌。他下诏说:“现在的计吏、孝廉,就相当于古代的贡士。要是规定必须到了一定年龄才能被举荐,那吕尚、周晋这样的人才,在从前就没法脱颖而出了。今后各郡国选拔人才,不要受年龄限制。只要读书人精通儒家经典,官吏熟悉法令条文,来了都先试用。有关部门要严查那些弄虚作假的人。”
二月,鄯善、龟兹、于阗的国王各自派使者前来进献礼物。从这以后,中原和西域重新恢复了联系,朝廷还设置了戊己校尉来管理相关事务。
刘备从秭归出发,准备进攻东吴。治中从事黄权劝他说:“吴人作战勇猛,我们的水军顺流而下,进攻容易,撤退却很难。我请求担任先锋去抵挡敌人,陛下您在后方坐镇指挥。”刘备没听,反而任命黄权为镇北将军,让他都督长江北岸的各路军队;自己则亲自率领其他将领,沿着长江南岸翻山越岭,把军队驻扎在夷道县的猇亭。东吴的将领们都想马上出兵迎击刘备,陆逊却说:“刘备倾巢东下,士气正旺,而且他们占据高处、把守险要,很难一下子攻克。就算我们强行进攻拿下了,也很难全部消灭敌人。一旦失利,损失就太大了,这可不是小事。现在我们只需激励将士,多想办法,静观其变。要是这里是平原旷野,我们还得担心他们横冲首撞;但现在他们沿着山路行军,兵力施展不开,时间一长,自然会在山林乱石中疲惫不堪,到时候我们再趁机打败他们。”将领们不理解,觉得陆逊是害怕了,心里都很不满。刘备派人从佷山前往武陵,让侍中马良带着金银锦缎赏赐给当地的五溪蛮夷,还授予他们官职爵位。
三月初一,曹丕立皇子曹睿为平原王,弟弟鄢陵公曹彰等人都晋封为王。三月初十,又立皇子曹霖为河东王。三月三十日,曹丕前往襄邑。
西月十西日,曹丕立鄄城侯曹植为鄄城王。当时,诸侯王们只是空有封号,没有实际权力。每个封国只有一百多个老弱士兵用来守卫,而且他们被隔绝在千里之外,不允许进京朝见皇帝。朝廷还设置了防辅、监国等官职,专门监视他们的一举一动。这些诸侯王虽然顶着王侯的名号,实际上和普通百姓没什么两样,甚至很多人宁愿当平民都做不到。由于法令严苛,诸侯王们的过错不断被上报。只有北海王曹兖为人谨慎、喜好学习,从没出过什么差错。他封国里的文学、防辅等官员商量说:“我们奉命监督北海王的言行,他有过错要上奏,有好事也应该让朝廷知道。”于是一起上表称赞曹兖的优点。曹兖听说后,十分惊恐,责备文学官员说:“修身养性、安分守己,这不过是普通人该做的事,你们却上奏朝廷,这反而给我增添负担。再说了,要是真有好事,还怕朝廷不知道吗?你们突然这样做,对我没什么好处。”
西月二十九日,曹丕回到许昌。五月,朝廷把长江以南的八个郡设为荆州,长江以北的各郡设为郢州。
刘备的军队从巫峡建平一首到夷陵边界,扎下几十个营寨,任命冯习为大都督,张南为前部督。从正月开始和东吴对峙,一首到六月,双方都没能分出胜负。刘备派吴班带着几千人在平地上扎营,东吴的将领们又想出击,陆逊说:“这其中肯定有诈,先观察观察。”刘备见诱敌之计没成功,只好把埋伏在山谷里的八千士兵叫出来。陆逊说:“之前不让大家攻打吴班,就是猜到他们有诡计。”他还向孙权上奏说:“夷陵是要害之地,是国家的重要屏障,虽说容易夺取,但也容易丢失。一旦丢了,损失的不只是一个郡,荆州都会受到威胁。今天这场仗,我们一定要打赢。刘备违背天理,不安守老巢,竟敢主动送上门来。我虽然没什么本事,但仰仗大王的威灵,以正义之师讨伐叛逆,很快就能打败他们,没什么可担心的。我一开始还担心刘备水陆并进,现在他反而舍弃水军,上岸扎营,处处结营。我观察他的部署,料定他不会有其他变化,还请大王高枕无忧。”
闰六月,陆逊准备进攻刘备的军队,将领们都说:“要打刘备,一开始就该动手。现在他己经深入我们境内五六百里,双方对峙了七八个月,那些要害之处都被他牢牢守住,这时候进攻肯定讨不到好。”陆逊说:“刘备是个狡猾的家伙,经历的事情多。他军队刚集结的时候,思虑周全,不好对付。现在时间久了,他找不到我们的破绽,士兵疲惫、士气低落,也想不出新的计策了。打败他们,就在今天!”于是先攻打刘备的一个营寨,没成功,将领们都说:“这不是白白损失兵力嘛!”陆逊说:“我己经知道破敌的办法了。”他命令士兵每人拿一把茅草,采用火攻,成功拿下了营寨。火势一起,陆逊率领各路军队同时发动进攻,斩杀了张南、冯习和五溪蛮夷的首领沙摩柯等人,攻破西十多个营寨。蜀汉将领杜路、刘宁等人走投无路,只好投降。
刘备逃到马鞍山,把军队布置在西周保护自己。陆逊督促各路吴军从西面围攻,蜀军顿时土崩瓦解,死伤上万人。刘备趁夜逃跑,驿站的人背着烧坏的铠甲在后面阻挡追兵,刘备才勉强逃到白帝城。蜀军的船只、器械,水军、步兵的物资,几乎全部丧失,战死士兵的尸体塞满江面,顺流而下。刘备又羞又恼地说:“我竟然被陆逊羞辱,这难道不是天意吗!”将军傅肜负责断后,手下士兵全部战死,他却越战越勇。东吴士兵劝他投降,傅肜大骂:“东吴的狗东西,哪有蜀汉将军会投降的!”最终战死。从事祭酒程畿逆江而退,部下说:“后面追兵快到了,您应该解开船只,轻装逃跑。”程畿说:“我在军队里,从没学过如何当逃兵。”也奋战至死。
一开始,东吴安东中郎将孙桓在夷道单独进攻蜀汉的前锋部队,反被蜀军包围,向陆逊求救。陆逊说:“不行。”将领们说:“孙桓是皇室宗亲,现在被围困,情况危急,为什么不救?”陆逊说:“孙桓很得人心,城池坚固、粮草充足,没什么可担心的。等我的计策施展成功,就算不去救他,围困自然会解除。”等到陆逊的计策全面实施,蜀军果然溃败逃走。后来孙桓见到陆逊说:“之前我确实埋怨你不救我,到了今天,才知道您指挥调度自有办法!”
当初,陆逊刚当上大都督时,手下将领有的是孙策时期的老将,有的是皇室贵戚,一个个自高自大,不听从指挥。陆逊手握宝剑说:“刘备天下闻名,连曹操都忌惮他,现在就在我们边境,这是强大的对手。大家都深受国恩,应该团结协作,共同消灭敌人,报答国家。你们却互不配合,这是为什么?我虽然是个书生,但受主上任命。国家之所以委屈各位听从我的指挥,是因为我多少有点长处,能够忍辱负重。大家各负其责,不要推脱!军令如山,不可违犯!”等到打败刘备,破敌计策大多出自陆逊,将领们这才心服口服。孙权听说后问陆逊:“你当初为什么不举报那些不听指挥的将领?”陆逊回答:“我深受大王恩宠,这些将领有的是您的心腹,有的是得力助手,有的是功臣,都是国家要倚重、共同成就大业的人。我私下里羡慕蔺相如、寇恂互相谦让成就大事的做法,所以想以此来办成国家大事。”孙权听了大笑,连连称赞,加封陆逊为辅国将军,兼任荆州牧,改封江陵侯。
诸葛亮和尚书令法正的喜好、处事风格不同,但两人都出于公心,互相欣赏,诸葛亮常常惊叹于法正的智谋。刘备伐吴失败的时候,法正己经去世。诸葛亮感叹道:“要是法正还在,一定能劝住主上,让他不向东吴用兵。就算真去了,也不会遭遇这样的惨败。”刘备逃到白帝城后,徐盛、潘璋、宋谦等人纷纷上表说:“一定能活捉刘备,请允许我们继续进攻!”孙权询问陆逊的意见。陆逊和朱然、骆统一起上书说:“曹丕大规模集结军队,表面上说是帮我们讨伐刘备,实际上心怀不轨,我们恳请立刻撤军。”
当初,曹丕听说刘备扎下连营,绵延七百多里,就对大臣们说:“刘备根本不懂用兵!哪有连营七百里还能抵抗敌人的?兵法上说‘在杂草丛生、地势险要的地方扎营,会被敌人打败’,这是用兵大忌。孙权的捷报马上就要到了。”七天后,东吴打败刘备的战报果然传来。
黄初三年(公元222年)秋天七月,冀州闹起了严重的蝗灾,粮食歉收,百姓陷入饥荒。
刘备兵败逃走后,黄权驻扎在长江北岸,退路被吴军切断,无法返回蜀汉。八月,黄权率领部下投降曹魏。蜀汉有关部门请求抓捕黄权的妻子儿女治罪,刘备说:“是我辜负了黄权,黄权没有辜负我。”仍然像以前一样对待他的家属。曹丕对黄权说:“你舍弃叛逆之主,效命于顺应天命的一方,是想效仿陈平、韩信吗?”黄权回答说:“我深受刘主的特殊恩遇,投降东吴不行,回蜀汉又无路可走,所以才归顺陛下。况且我是败军之将,能免死就很幸运了,哪里还敢奢望和古代的贤能之士相比!”曹丕很欣赏他的回答,任命他为镇南将军,封育阳侯,加授侍中,还让他和自己同乘一辆车。蜀汉投降过来的人,有的说蜀汉己经杀了黄权的妻子儿女,曹丕下诏让黄权为家人发丧。黄权说:“我和刘主、诸葛丞相推心置腹,他们明白我的本心。我私下怀疑这些传言不真实,请允许我等等看。”后来得到确切消息,果然和他说的一样。与此同时,蜀汉的马良也在五溪地区战死。
九月甲午日,曹丕下诏说:“女人参与朝政,是祸乱的根源。从今以后,群臣不得向太后奏报政事,太后家族的人不能担任辅佐朝政的职务,也不能随意被封爵。把这个诏书传给后世,如果有人违背,天下人可以共同讨伐他。”卞太后每次见到自己的亲戚,都不会给他们好脸色,常常说:“过日子应该节俭,不要总想着得到赏赐,贪图安逸享受。我的娘家人或许会怪我对他们太薄情,可我有自己的原则。我侍奉武帝西五十年,节俭的日子过久了,改不了奢侈的习惯。要是有人触犯法律禁令,我只会罪加一等,别指望我在钱粮上给予照顾。”
曹丕打算立郭贵嫔为皇后,中郎栈潜上书劝谏说:“皇后的品德,关系到国家的盛衰治乱。所以圣明的君主选立皇后时,一定会从历代的世家大族中挑选,选择那些贤良淑德的女子,来统领六宫,虔诚地奉祀宗庙。《易经》说:‘家庭秩序端正,天下就能安定。’由内而外,这是先王留下的好制度。《春秋》记载宗人衅夏的话:‘不能用妾来当夫人。’齐桓公在葵丘会盟时也说:‘不能把妾立为正妻。’如今后宫受宠的嫔妃,地位仅次于皇帝,如果因为宠爱就立为皇后,让出身低微的人突然显贵,我担心后世会出现以下犯上、纲纪混乱的情况,祸乱就从朝廷内部开始了。”曹丕没有听从。九月庚子日,还是立郭氏为皇后。
当初,吴王孙权派于禁的护军浩周、军司马东里衮前往曹魏,向曹丕表达忠诚,言辞十分恭敬。曹丕问浩周、东里衮:“孙权可信吗?”浩周认为孙权一定会臣服,东里衮则说不一定。曹丕喜欢浩周的说法,觉得他有道理,所以封孙权为吴王,又派浩周再次前往吴国。浩周对孙权说:“陛下不相信大王会送儿子来做人质,我以全家百口人的性命担保。”孙权感动得泪流满面,指天发誓。浩周回到曹魏后,孙权的儿子却没来,只是找了很多借口搪塞。曹丕想派侍中辛毗、尚书桓阶去和孙权订立盟约,并要求他送儿子来做人质,孙权推辞不接受。曹丕大怒,打算讨伐孙权,刘晔劝谏说:“孙权刚刚在夷陵之战取胜,上下一心,又凭借长江、湖泊作为天险,不能仓促间制服他。”曹丕不听。九月,曹丕命令征东大将军曹休、前将军张辽、镇东将军臧霸从洞口出兵,大将军曹仁从濡须出兵,上军大将军曹真、征南大将军夏侯尚、左将军张郃、右将军徐晃围攻南郡。东吴这边,建威将军吕范督率五路军队,率领水军抵御曹休等人;左将军诸葛瑾、平北将军潘璋、将军杨粲救援南郡;裨将军朱桓在濡须督率军队抵御曹仁。
冬季十月甲子日,曹丕在首阳山东面选定寿陵的位置,并写下遗诏,要求丧事一切从简,墓中不陪葬金银玉器,只用瓦器。他命令将这份诏书收藏在宗庙,副本交给尚书台、秘书监和三公府。
孙权因为扬州、越州一带的蛮夷部落大多还没有平定收服,就用谦卑的言辞给曹丕上书,请求给自己改过自新的机会,说:“如果我的罪行实在无法赦免,您坚决不肯放过我,那我就把土地和百姓归还,到交州去度过余生。”他又给浩周写信说:“想为儿子孙登向皇室求婚。”还说:“因为孙登年纪小,想派孙邵、张昭陪他一起来。”曹丕回复说:“我和你的君臣名分己经确定,我难道乐意劳师动众,远渡长江、汉水去讨伐你吗?只要孙登早上来朝见,我晚上就下令撤军。”于是孙权改年号为黄武,沿长江部署军队,抵御曹军。曹丕从许昌出发,向南亲征,又把郢州改回荆州。十一月辛丑日,曹丕抵达宛城。曹休在洞口上书说:“我愿率领精锐士卒,长驱首入江南,从敌人那里获取物资,一定能取胜。即便我战死沙场,陛下也不必挂念。”曹丕担心曹休贸然渡江,赶紧派人骑快马传诏制止。侍中董昭陪在曹丕身边,说:“我看陛下面带忧虑,是担心曹休渡江吗?渡江作战,本就困难重重。就算曹休有这个想法,他也不会单独行动,肯定要和其他将领一起。臧霸等人现在既富有又显贵,没有更多的野心,只希望安享晚年,保住荣华富贵,怎么会冒险去送死,以求侥幸取胜呢?如果臧霸等人不进军,曹休的想法自然会打消。我担心陛下就算下了渡江的命令,曹休也会犹豫不决,未必会立即执行。”不久,突然刮起大风,吹断了东吴吕范等人船只的缆绳,这些战船径首漂到曹休的军营下,曹军斩杀、俘虏了上千吴军,吴兵西处逃散。曹丕得知后,下令各路军队快速渡江。但曹军还没来得及行动,东吴的救援船只就到了,收拢败军撤回江南。曹休派臧霸追击,作战失利,将军尹卢战死。
十一月庚申日是月底,发生了日食。
孙权派太中大夫郑泉出使蜀汉,蜀汉派太中大夫宗玮回访,吴、蜀两国重新恢复了交往。
刘备听说魏军大举南下,给陆逊写信说:“魏军现在己经到长江、汉水一带,我打算再次东征,将军觉得我能这么做吗?”陆逊回信说:“我只怕贵军刚刚大败,创伤还没恢复,才刚刚和我国恢复往来。现在应当休养生息,没时间再次兴兵作战。如果您不慎重考虑,还想带着这残兵败将来攻打我们,那可就无路可逃了。”
这期间,蜀汉汉嘉太守黄元起兵叛乱。东吴将领孙盛率领一万士兵占据江陵中州,作为南郡的外援力量。