亚瑟淡淡开口道：“我今天特意过来，就是为了作出解释的。”
他摘下帽子，取下肩章，将它们双手递上。
“所有的事情，都是我一个人的责任。引起的相关后果，由我一人承担。我，大伦敦警察厅格林威治区巡佐警员，亚瑟·黑斯廷斯，在此引咎辞职。”
威洛克斯两手背在身后，他明明是咧嘴在笑，可那张脸却比哭还难看。
与今天明媚的天气相比，他的脸色阴沉黑仿佛冰冷的雨夜。
他猛地一把揪住了亚瑟的衬衫衣领：“你一力承担？引咎辞职？你以为你是谁？你以为你是大不列颠的相吗！”
亚瑟看着他那张凑到跟前的老脸，他慢慢闭上眼睛，攥紧的拳头出了嘎嘣嘎嘣的脆响。威洛克斯听见这个响动，他低头看了眼亚瑟的拳头，嚣张至极的笑道：“来，出手！你不是一直都很想揍我一顿吗！来啊！当年老子在战场上都没被人打趴下，你也敢和我动手？！”
亚瑟深吸一口气，他的手放到了口袋里。
“威洛克斯，别怪我没提醒过你。我昨晚去东区巡逻的时候，为了以防万一可是带上了枪的。”
亚瑟话音刚落，威洛克斯便感觉到有什么东西顶在了他的肚子上。
冷汗从威洛克斯的鬓角缓缓流下，时间仿佛凝固住了，二人就保持着这样的姿势僵持在了现场。
托尼和汤姆警官见状，赶忙上前解围道：“亚瑟，威洛克斯警长，你们都清醒一点。大家都是同事，犯不着这样。”
“对、对……这样下去真的会闹出人命的。”
但亚瑟仿佛没听到二人的劝解，反而冲着威洛克斯说道。
“你的脑子简直可以用来做铃铛。”
威洛克斯瞳孔微缩，他震怒道：“你说什么！”
亚瑟微微摇头：“这句话不是我说的，是维克托·雨果说的。”
威洛克斯大吼道：“维克托·雨果是管哪个片区的？！”
亚瑟冷道：“他不是警察，而是个法国作家。”
威洛克斯闻言，顿时感觉恼羞成怒。
他正准备对亚瑟破口大骂，可嘴刚张开，便感觉到了原本顶在他肚子上的东西已经移到了他的胸口。
他的额前全是汗，只得临时改口道：“哦，亚瑟。我、我知道你是个大学毕业的高材生，也是个喜欢读书的人。
但是听我句劝，少读点法国人的东西，那会毒害你的思想。你可以读点其他的什么，比如咱们的国粹，莎士比亚什么的。”
亚瑟点了点头，仿佛听懂了警长的话，他开口道：“你的脑容量还不如耳屎多。”
“你说什么！”
“别生气，警长先生。如您所愿，刚刚那句是莎士比亚说的。”
威洛克斯的脸涨得通红，他想要回击亚瑟，但又不知道说些什么好，他匮乏的词汇储备限制了一肚子的‘壮志豪情’。
亚瑟见他不说话，于是又开口道：“你这个没教养的杂种。”
威洛克斯看起来似乎已经放弃了，他深吸一口气，压制着自己的怒气。
“算了，就当是你给我补补课。告诉我，刚刚这句又是谁说的？”
亚瑟微微挑眉，他将脱下的肩章和制服搭在了威洛克斯的脑袋上。
“刚刚这一句，是亚瑟·黑斯廷斯说的。再见了，警长先生。”
他将顶在威洛克斯胸膛上的东西随手一扔，两手插在裤兜里迈着从容的步伐消失在了街头的人群中。
威洛克斯低头一看，那原来并不是手枪，而是个平平无奇的烟斗。
烟斗中的烟丝还没抽完，撒了一地。
羞恼，愤怒，憎恶……
无数情绪涌上威洛克斯的心头，他握紧拳头，冲着亚瑟远去的方向咆哮道。
“亚瑟！你给我等着！别以为脱了这身衣服就能逃脱！老子要对你起内部调查！老子一定要对你起内部调查！！！”
（本章完）