烧灼的威士忌不同于日本廉价的啤酒，顺着我的喉咙滚进肚子里，在我的胃袋里发烫。我的神智很清醒，揪住贝尔的衣领，“说吧。彭格列出什么事了？”
“……你不该先解释一下，为什么突然消失了三个月吗？所有人都以为你死了呢，嘻嘻嘻嘻……”
贝尔说着说着又笑了起来。
我把他的头往桌子上按，将他的额头压出一片红印：“我没问你那个。再问一遍，彭格列出什么事了？”
他索性就趴在桌上看我。凌乱的金发下露出一只眼睛，“如果你是说沢田纲吉的话，他已经死了。”
“怎么死的？在哪里死的？其他人呢？”
酒馆里的服务生和酒保都悄无声息退了下去。这里是彭格列的地盘，而越靠近西西里，上下阶级之分便越严重。贸然听了不属阶级的消息，很可能在天亮之前被灭口。
贝尔说：“就这样死的。在密鲁菲欧被枪杀，其他人知道消息的时候看到的只有一具尸体。”
他的头被我按在桌子上、气管被压迫着，仍然发出一阵嘶哑的笑声：“嘻嘻嘻……老大知道这事的时候差点气死了……彭格列乱成一团了呢。本来你死了的消息传来的时候就已经够乱了……”
他突然按住了我的手，问我：“所以你没死。你为什么这时候出现？”
我面无表情地提着他的后颈，“咚、咚”两声，他的额头和桌子碰撞出沉闷的响声。正常人吃了这两下，脑袋就该发晕了。我抓着他的头发，问：“我说你傻了吧？十年过去，我一点变化都没有吗？”
“……。”
他脸上露出一点错愕的神情，但很快就反应过来：“已经过去五分钟了。”
“不是十年后火箭筒。”
我徒步跨越了十年。不知能否回去，只能接受缺少的时间带来的结果。
我招来酒保，又要了一杯威士忌。
彭格列云守固然有威名，但酒保偷觑我的表情，没敢拒绝，他端来烈酒，才放到我的面前，我就将它灌进肚子里，烧灼的感觉在五脏六腑蔓延，我更加清醒地意识到一个事实：
彭格列十代目，里世界的王者，这个本该坐在王座上老去的青年，沢田纲吉——死去了。我跨越了十年后即将见到的不是他的笑容而是他的尸体。
昨天还在我面前笑得青涩、为我分享便当的少年变成了青年，然后死了。
……算了。尸体就尸体。人都会死的。我不是死神，没办法复活谁。
我站起身，拎起贝尔戈菲尔：“走了。”
他问，去哪里？
“彭格列总部，”我觉得我的声音轻飘飘的，“别跟我说你要回Varia之类的废话……带路。不听话就杀了你。”
他顿了片刻，而后发出一阵癫狂的大笑，接着轻快地跟上了我。