这时他才注意到她的脸，是与那柔和白光截然不同浑浊泥灰色，乌发如枯草般披散在肩头。只有那双眼睛，亮得如暗夜里淬了火的黑曜石。
“汉斯，给她洗脸”
女孩怔怔看向他，迟迟不动，像掩盖的什么要被揭发了似的。
作为一个称职的副官和刻板的普鲁士军人，指挥官的命令汉斯一向会分毫不差地完成，可是给女人洗脸，却是要发挥一点想象力的任务。
他思考片刻，便脱下黑色皮手套，拿女孩刚刚用来擦手的毛巾，像平时清理蒙了泥的吉普车一样，抹了过去。
所有人都不解为什么克莱恩上校对一个灰扑扑的小女孩感了兴趣，虽然似乎她确实有点不错的医术。
直到女孩的脸逐渐显露出来的时候。
雪肤乌发红唇，是个东方女人，可拿东方女人概括她却过分浅显，是个极精致的东方女人。
更准确地说，这让他想起小时候在祖父庄园里看到的最上等中国瓷器—
用最繁复的工序烧制，最精细的刀雕刻，最细的釉彩晕染，必须水晶壁橱精心保存，因为轻轻一碰就会碎裂。
周围是倒吸冷气的声音，太多仿佛实质目光的聚集在她身上，尤其是那束来自肥胖男人的，让俞琬浑身不适，
“中国人？还是日本人？”
虽然日本是他们的盟国，但远东盟国的意义对于大多数德国人没任何实质概念。
“我是中国人。”
阴影里的指挥官将头转向肥胖男人，“她的来历”。
Wen
Wenyi，22岁，遗失身份证明，自称中国商人的女儿，从柏林到巴黎投靠亲戚，在法国因涉嫌掩护犹太母女躲藏被捕。
同情心泛滥的、倒霉的、漂亮女人，这是他下的结论。
他挑了挑眉，不过倒不算太笨，知道遮掩自己的脸—
虽然作为德意志第三帝国最忠诚的军人，他和下属一向遵守元首关于保持日耳曼血统纯正性的要求。
种族法例禁止日耳曼男人和非雅利安人，尤其是犹太和波兰女人结合而造成“种族污染”，但这不代表其他人会这么做，尤其是在两千英里外的这里。
从火线撤下来的男人都太久没碰女人了，或者说不知道下次去前线还有没有命再碰得到女人，零下几十度的东欧平原上，他们只能抽着烟，喝着杜松子酒，在炮火战壕里谈论着女人。
如果侥幸捡了一条命下来，有人便少不得想犒劳犒劳自己，而在营房做活的美貌年轻女工，自然成了这种“略微放纵”的目标，久而久之，她们不得不自愿用身体开始换取食物、衣物、性命。
“好了，谢谢。你可以走了。”
*德国东南的萨尔斯堡在1933年改建成为希特勒和纳粹高官们的官邸区，又称贝格霍夫，1937年又在山脚下设立了纳粹德国除柏林外的第一政府驻地。
*从1900年开始中德曾经有一段长久的蜜月期，清政府曾先后向德国陆军和军校派遣了众多的实习和留学生，他们中不少和德国本土军官结成的友谊，而三十年后这群年轻人有的又分别成了各自国家军队中的中流砥柱。
希特勒上台后到1939年之前，中德军事高层往来频繁，纳粹德国用武器出口换取中国的稀有矿产资源，德国派出的军事顾问团帮忙训练和装备的国民党军队，一度成为抗日的劲旅。
*关于克莱恩对中国同窗的印象，参考《留德十年》
*有说法战争爆发后，为继续维护日耳曼血统的“纯洁性”，纳粹将“种族污染”罪的定罪标准扩充至所有外国人，但该罪行实际上主要针对犹太人和波兰女人，实践上更分时间场合了。（）;