这是一张认罪申明。
“是那些求助的工人……他们不知道自卫团已经在行动了，只知道公正的要求再次被驳回。在夜里犯下凶案后又去到仓库抢走了所有东西。”
Giotto半敛着眼。
“事情结束后，他们本想将尸体扔去码头，扔到海里，后来改变了主意，想搬到法院门口，最后他们将尸体运到了大教堂外——只有这样才能被「看见」吧，他们是这么想的。”
“以上，是作为嫌犯的Giotto在上帝面前作下的证词。”玛蒂娜·埃斯波西托抬高了音量，清亮偏中性的声音在空荡教堂回响开。
“对于卡尔洛先生的指控，我想听听另一位证人的证词。”她看向卡尔洛身后的东方面孔，“朝利雨月先生，请起身。”
之前尝试安抚卡尔洛的狩衣青年随之起身。
“朝利雨月先生，您是否认识Giotto？”
朝利雨月温和点头：“在下来到西西里之后，和Giotto来往过几次。”
“您是否知道自卫团的行动？”
“在下全然不知。”
“您认识卡尔洛先生吗？”
朝利雨月很认真回忆了一遍，将之前对来找他取证的公职人员说过的话再说了一次：“似乎是在案发当天，在下在码头见到了他。”
“你们在做什么？”
“码头的小孩找在下了解东方的乐器，卡尔洛先生也正好在码头，那些孩子归家之后，在下和他聊了几句。”
玛蒂娜：“我知晓您并不信仰上帝，您能以何起誓，所做的证言绝无欺瞒呢？”
来自彼岸的异国访客缓缓敛起下颌，脸部五官的柔和线条沉淀出端正，他将双手叠在宽敞袖口。
“以在下这颗微不足道的「心」起誓。”朝利雨月说。
玛蒂娜弯眼笑了笑，转身正面台上的法官、陪审、教职人员。
她两步走到了Giotto身边，步履坚定，红发也腾起。
要说Giotto是金色的太阳，她就是升腾的火焰。
这把火自内而外开始焚烧，起初是教堂，接着火焰会蔓延到教堂外的草坪，以巴勒莫为中心，一路烧到卡塔尼亚、锡拉库扎、阿格里真托、特拉帕尼……谁也不知道哪里才是尽头。
火焰之中，圣徒质问法官。
“上帝见证，您从未询问过Giotto任何与案件相关的事情，是否如此？”
“您从未受理过任何薪酬相关的上诉，是否如此？”
“您从未遵循过上帝的教诲，什么是高尚的，您便践踏什么，您想做个君子，以此成为光鲜的受难者，天平在您手中，您从未使用过一次——”
“是否如此？”
说到这里，玛蒂娜也流露出了和Giotto如出一辙的悲伤，那股汹涌的情绪掺进了火焰，嵌合为针对自己的愤怒，灼烤着每个人的内心。
“如果您认为我做错了事，您应该将我绑上十字架，用荆棘冠折磨我的恶念，这样我就会忏悔，我会将所有罪过坦诚，并祈求宽恕。而不是像现在这样，西西里不需要被包庇的圣徒——您清楚这一点吗？”
终于，玛蒂娜烧尽了一切。不知针对于何人的审判就此结束。
朝利雨月不知道那些犯下凶案的人会遭受怎样的惩处。
他不了解西西里，也不了解法官的沉默是对于上帝还是对于自己。
卡尔洛先生在被释放后找到他，向他诚恳致歉。
这个被折磨得不成人样的男人眼眶含着泪，在得知朝利雨月本来今天下午就会动身离开西西里，是为了他的事才拖延了行程后，那股歉意快要将自己吞没了。
和卡尔洛告别后，朝利雨月在教堂后的小草坪看到了Giotto和玛蒂娜。
两人毫无庭上的架势，缩在不仔细看根本找不见的角落里嘀嘀咕咕。
“完了，Giotto，等阿诺德回意大利，我觉得他会狠狠教训我。”玛蒂娜颤颤巍巍说。
Giotto也一脸惨淡：“至少阿诺德还没回来，但是我马上就会被G痛骂了。”