这是亨利的耳环。她送亨利去大旅馆时注意到的，因为气氛过于沉默，她就随便找了个话题，问他为什么会戴耳环。
亨利说，这是他父亲的耳环，印第安人很少为了杀戮而杀戮，毛皮、羽毛固然珍贵，但他们从不为此猎杀动物，只有在需要的时候才会去狩猎。
他什么都忘了，甚至忘了自己属于哪个部落，却一直记得要对动物心存敬畏与感激。
莉齐之所以记得这段对话，是因为亨利一说完，车夫就嗤笑一声，骂他是个虚伪的小人。
亨利黝黑的脸孔立即涨得通红，攥紧拳头问道：“什么意思？”
车夫说：“你那番话，也就骗骗你身边这位天真善良、多愁善感的小姐了，我可是亲手杀过野牛的！每张野牛皮可以在制革厂那儿卖三块钱，你猜除了白人，会不会也有印第安人去那儿卖野牛皮呢？要知道，屠杀野牛行动，本就是为了消灭你们这群红皮肤的原始人的呀！‘杀死一头野牛也就等于杀死一个印第安人’⑴，这个口号我永不会忘，可谁能想到你们自个儿也参与了这行动呢？”
“你——”亨利脱离部落已久，又当了一段时间的奴-隶，完全不知道如何反驳。
最后，是莉齐帮他骂了回去：“得了吧，印第安人原是美洲的主人，这么大一片土地，出现几个忘恩负义的杂种也不足为奇——安心赶你的车吧，再说一个字，我不给车钱啦！”
这段插曲后，她和亨利没再说过话。她是疲倦得不想说话，亨利则是在生车夫的闷气。
莉齐骂完车夫后，就将这一事情忘了个干干净净，回来的时候，甚至没想起亨利这个人——在她的脑中，亨利只是个搬运工，就像马匹和马车一样，虽然在计划中不可或缺，但并不能使她具体地想起某一匹马或某一辆车。
要不是看到亨利的耳环，她压根儿没想到埃里克暴怒的源头，竟然是亨利。
莉齐震惊又惶惑，不知道埃里克对亨利做了什么——这对耳环他是怎么拿到的？是偷来的，还是抢来的，抑或是从……尸体上扒下来的？
“他还活着。”埃里克突然说。
莉齐第一个念头是庆幸地说：“那就好”，话到嘴边她又咽了回去。她还不想暴露筹办婚礼的计划。
有什么绝好的理由，既能把埃里克搪塞过去，又能让她暗中继续筹办婚礼呢？
她急迫地动起脑筋来，不等她想出一个具体的法子，就听见埃里克平淡地说道：“他现在还活着，但不代表明天也活着，你最好实话实说。”
起初，莉齐并没有明白他这句话的意思，直到对上他冰冷狂怒的视线——
他在嫉妒亨利。
为什么嫉妒？
难不成他认为她和亨利有——
噢，假如他真的这么认为的话，她也要生气了！
莉齐气愤地望着他，委屈、愤怒、伤心以及一股倏然升起的报复欲，差点使她将一切都全盘托出——她不干啦，这婚礼谁爱办谁办去，她辛辛苦苦骑了四个小时的马，反倒得罪了他！
她越想越气，浑身发抖，很想抓起东西扔到他的脸上。发现自己的手还被他攥着以后，她更加生气了，气得牙齿直打颤。
埃里克闭着眼睛，没有看见莉齐怒火冲天的表情。
他必须要不时地闭一下眼睛，做一下吞咽动作，才能抑制住内心极度躁动的情感。
她做了他最害怕的一件事情。
——毫不犹豫地救出了另一个男人。
仅仅是回想起她递给那个男人钥匙的画面，他就变得疯狂了。
她可以打开任何人的笼子。
她可以救下任何人。
她可以对任何人施展她的善良与魅力。