“太政大臣这是做什么？实在是太有失身份了！”
看着不知怎么回事对自己的行程了如指掌的源氏用扇子挑起了牛车的竹帘，还没动身回程的玉鬘惊慌失措。
“好孩子，当年我和你母亲缘分深厚，谁知都是前世孽缘，我们不得长久相守。如今你回到京都，想来也是上天旨意。”
什么叫道貌岸然？
这一刻，长久没有寻花问柳的、深觉自己委屈的源氏在玉鬘的青春美貌下故态复萌。
他没有考虑过玉鬘的名声，也没回忆起被他牵连去世的夕颜，更不会有任何向玉鬘的生父内大臣提亲、给玉鬘名分的想法。
他只想占着“养父”的名义将玉鬘纳入六条院，既向外放出玉鬘的美貌，引得狂蜂浪蝶丑态百出；又想在看足了这些浪子的笑话之后，将这朵鲜花折下枝头，供他赏玩。
真心？没有多少。
名分？更不想许诺。
多么恶劣又无耻！
可他是上位者啊，又是姿容绝世的男人。他随随便便就能得到世人的谅解，可若是真由着他的想法发展，玉鬘又该何去何从？
苍天既然生下这美丽的人，为什么不能厚待她呢？
“若是苍天不怜我，为何给予我美貌与健康？”
“若是苍天爱我，何苦母离我、父厌我、如今还要被折辱！”
此时玉鬘的心中无限愤懑。
她不敢声张、更不敢得罪太政大臣，于是只能用扇子缓缓地、但重重地压下被源氏掀开的帘子，轻轻回复：
“蓬草本自生野户，无颜无德住金屋。”
“家母故去多年，感谢您的打扫祭拜。今日天色将晚，烦请太政大臣早些回去吧，不要让紫夫人担心。”
玉鬘偏侧过头，压下了眼中的厌恶。
“我今日痛哭一场，身体不适，礼数不周还请见谅。”
“咱们走吧。”
听到小姐的吩咐，丰后介大着胆子用乡下摔跤打滚练出来的巧劲儿将源氏扶下车辕，好声好气劝走在日光下还有所忌惮的源氏。
谁也没注意，远处一辆参拜的牛车驶过。
“内大臣您看，那不是曾经到访的外面小姐家的侍从吗？”眼尖且嘴快的家臣和车里的人嘀咕。
“太政大臣家的惟光也在，想必又是一场风流韵事吧……”
破案了，这是个长舌夫。
“住嘴！”内大臣感到晦气。
这个不顾往日情分争权夺利的源氏一肚子坏水，指不定又在男女之事上荒唐了。
还有那个“常夏”的女儿，也是不成体统，在寺庙前和男人拉拉扯扯，真是和葳子差远了！
“快走快走。”内大臣生怕丢脸，嘱咐牛车快速离开。
那是他的第一个女儿啊——
他还记得吗？
世间最是薄幸人，满口仁义行比禽。
．
“这些天我一直在担心太政大臣骚扰，好在父亲传信，让我回府，今后我终于能有依靠了！”
玉鬘接到了来自内大臣的信件，忐忑不安又欣喜若狂。
她将那封信珍惜地放在心口，只觉得那不是一张薄薄的纸张，而是能给予她保护、让她在世间有所依靠的盔甲。
为了玉鬘不和生父起嫌隙、为了小姐的未来，老乳母没有将当年的事情和小小姐仔细诉说，于是玉鬘还幻想着内大臣会疼爱她，哪怕是一点点就足够了。
“请大小姐原谅我吧，不能让孩子怨恨父亲和正夫人，不然谁会给她撑腰呢？”
年迈老乳母经常在深夜忏悔，向上天祈祷愿意堕入畜生道为推小小姐“认贼为父母”赎罪。