第二天早晨，阳光透过积着灰尘的窗户照进屋子，杰斯对这间屋子十分陌生，一个奇怪的想法闪过心头。
难道又穿越了？
他推开窗户看向外面，满眼都是郁郁葱葱的树木和绿草，蓝色和黄色的鸟儿叽叽喳喳地在枝头跳跃。
锻造锤与铁砧敲击和锻炉鼓风的动静有节奏地交错着，远处镇中心早市人声嘈杂。
杰斯看向屋檐下，一群人正聚集在铁匠铺门口，排着队在领什么东西。
这里是闪金镇，来到暴风城两年了，杰斯还是第一次造访这个小镇。
他发觉自己身上几个地方已经被缠好了绷带，如果不是这些绷带，他甚至不记得自己受过伤。
不过现在再挪动这些部位，确实能感觉得到疼痛，只是单凭感觉来看，也不像是什么严重的伤。
想起昨晚发生的事好像做梦一样，霍格，豺狼人，可怕的雨夜袭击，疯了一样的矮人战士，从黑暗林间带着驱散邪恶的魔光出现的大法师，简直就是穿越进了《魔戒》。
对了，报酬还没有领呢。
出了门，楼梯间里已经能听到鲁特琴拨弦的乐声隐隐约约，极富有穿透力的女子歌声顺着楼梯传了上来。
杰斯闻到了啤酒和面包的香气，这里是狮王之傲旅店？
酒馆大厅，只见一位三十岁左右的女士正被一群酒客围在中间，在一位靠着墙的乐手的伴奏下演唱着：
“他已来到，
黑石塔前。
毁灭之锤，
曾令人战栗。
洛萨，你可以安歇，
无人再记得他的名字，而你的剑锋永远流传。
雷鸣电闪，
黑石塔前。
野兽的怒吼，
曾响彻云端。
洛萨，你可以安歇，
无人再记得他的名字，你的孩子已挺起胸膛。
最暗之夜即将过去，
黎明近在眼前。”
旋律与杰斯印象中狮王之傲旅店背景音乐的有不少区别，但曲风倒是十分接近。
这首歌唱的是一年前的一场战役，人类统帅安度因·洛萨到达黑石塔前迎战兽人大酋长奥格瑞姆·毁灭之锤。
在那场决斗之后尽管洛萨身死，但兽人也迎来了不可逆转的溃败，洛萨的副官图拉杨接过洛萨将军的断剑击败了奥格瑞姆，吹响了联盟反攻的号角。