本来这件事就这么过去了，结果后来杆爷不知怎么知道了他对着人家乱说日语的事儿，嘻嘻哈哈嘲笑了他半天，后来又装模作样地安慰他说那个女孩叫张楠楠，叫他前辈是因为她入社晚说话也习惯很客气，日语好是因为个人兴趣并且双主修心理学与日本文化。
但没用了。
丢人都丢完了。
“杆爷干什么了？”程然小声问。
“他跟人家妹子打游戏，聊天，”施明杰也小声答，“问人家在干什么，人妹子给他回了一句说在和喜欢的人聊天，结果他以为人妹子在和别人小窗，说了句‘那你们聊，我先走了’就下线了。”施明杰又开始没心没肺地笑，笑得杆爷气若游丝地骂道：“施明杰你给我把嘴缝上。”
施明杰继续笑：“这种网上的段子杆爷能把它变成现实也是我没想到的。”
程然代入自己琢磨了一会儿，茫然道：“这回答有什么问题吗？”
施明杰一呆，这回换成杆爷在那儿哈哈，只不过笑声有点苦。
程然头顶着个问号看向施明杰，就见他咂咂嘴在他肩上拍了拍：“我算是找到你小子母单的原因了。”然后他站起来叹了口气，手指在空中画了个圈把程然和杆爷都圈进去，总结道，“你俩没救了。”
施明杰总结完就跑了，杆爷还瘫在那儿哼哼唧唧，于是直到程然接到猫哥的售后回访电话他也没懂杆爷做错了什么就把萌发的爱情掐死在摇篮里了。
结果因为他一直在琢磨，最后没忍住躲在卫生间在电话里把他的疑惑给猫哥复述了一遍。
猫哥听完就沉默了。
程然莫名感觉他在偷笑。
可能连表情都跟当时的施明杰差不多。
就是那种满脸写着“我很无语”的脸。
程然等了一会儿，没忍住拿手指敲了敲手机，然后就听见猫哥很轻地笑了一声。
“你说，如果我问你你在干什么，你说你在跟喜欢的人聊天？”
“嗯。”
“就像我们现在这样？”
“啊。”程然应了一声，声音有点不确定，“差不多吧应该，就是个情境，随便代入一下。”
猫哥似乎又在电话那头笑了一声：“那就当是现在这种情境吧。那你现在在干什么？”
“跟你打电话啊。”程然理所当然地道。
“所以呢？”
“啊？”
猫哥啧了一声。
程然：……？
他回头再把所有内容串起来仔细琢磨了半天，终于恍然大悟。
然后感觉耳根有点烫。
“我懂了。”他好像一不小心干了点奇怪的事，“我懂了懂了懂了懂了。”他一连串地说道，然后急急忙忙就想要把电话给挂了。猫哥听出他要挂电话的意思，连忙喊了几声将他拦住：“别挂，我还有事儿要跟你聊。”