布鲁斯说道：“伙计，我有种感觉，跟你一起做事，很快完蛋。”
马丁反问：“敢用迫击炮弹杠英国佬的文明人，怕一个兄弟不好用的男人？”
“我怕你戳爆地球！”布鲁斯见马丁熟练化妆：“你还会这个？”
马丁耸耸肩：“我是个演员，杰克－戴维斯……”
布鲁斯打断他：“我知道，杰克－戴维斯是全美最多才多艺的人，而你是他的混蛋儿子。”
马丁打了个响指：“恭喜你，文明人，你学会了一项新技能——抢答！”
化妆是他前世多年演员生涯不多的收获之一。
马丁化完妆，套上假发，又戴上一副茶色眼镜，换了合体的老式正装，像个守旧呆板的中年男人。
不是熟悉的人，很难认出他来。
这是马丁根据保守风格专门准备的。
两人上了福特车，布鲁斯驾驶车辆，前往培训中心，说道：“你小心点，别被人当场打死，脑子里的狗屎掉出来，全世界都会知道你没脑子。”
马丁拿出记者证：“我现在是个记者。”
车子停在培训中心附近，马丁下了车，举起照相机，对着野兽之家的人群连连拍照。
来到门口，马丁混入其他记者当中，出示过记者证和采访证，顺利进入培训中心。
马丁还看到了几个熟人，曾经在野兽之家门口采访过他的电视台女记者和宪政报的男记者。
以防万一，他自动远离。
……
新闻会在培训中心大厅举行，珍妮弗女士指挥义工们布置场地。
埃琳娜接过一项工作，将参与新闻会的媒体名字，贴在椅子靠背上。
星际报的名字，被她贴在了第一排。
珍妮弗这时说道：“新闻会有提问环节，需要将麦克风交给提问的记者，左右各要一个人。”
埃琳娜立即站了出来：“女士。”
珍妮弗记得举报过野兽之家的埃琳娜，点头：“好，左边交给你了。”
另一边，包括马丁在内，来自亚特兰大和佐治亚州的媒体记者准备进入新闻会现场。
培训中心的两名工作人员过来发午餐券。
附近高档餐厅随时能用的那种，用意不言而明。
马丁接下来塞进兜里，混在几十名记者当中，进了会场，很快在第一排找到座位。
新闻会拉开序幕，由珍妮弗主持，参加培训的一位家庭代表，上台表达了对于卫理协会的感谢。
亚特兰大市议会的一位成员，高度赞扬了他们的工作。
米尔顿上台演讲，怒斥自由派的荒谬言论和做派，重申了他的主张。
到了提问环节，珍妮弗第一个点了《亚特兰大宪政报》的记者。