中午，卡翠娜提了两盒盒饭进来。她走之前打量蒋在野的眼神很耐人寻味，脸上全然是一种窥到八卦后心满意足的微笑。
蒋在野一边拆包装，一边抱怨道：“本来想带你出去吃的，卡翠娜在笑话我。”他招呼奚越，“哥哥，吃饭！”
奚越这才放下笔走过来。
商务英语对他来说难度不小，奚越临时备课，反而要蒋在野来提醒他某些词的意思。奚越看他，他就用那种哭过后有些闷的声音，问：“连起来要怎么说呀？中文的语序好别扭。”
奚越于是压下那股淡淡的窘迫，带着他一句句地翻译成中文，又用大白话翻一遍——这些合同是之后需要蒋在野出面和一些国内来的底层工作者沟通的。
文件很厚一摞，他们目前的进度非常缓慢。
好在蒋在野说，这是好几天的量，这才让奚越放松一点。
启睿集团的食堂为了照顾国人，提供的菜色很少见的是以中餐为主。也有迎合美国人口味的中式快餐。卡翠娜帮忙打的盒饭是粤菜。这一年来别说粤菜，奚越就没吃过正宗的中国菜。
一口玉米排骨汤下去，他满足地眯了眯眼睛。
蒋在野说：“哥哥，我炖的汤也很好喝。”
“是吗？你竟然还会炖汤。”奚越顺着往下问。
工作时间，教学对象主动挑起话题，奚越绝不会不识趣地不接话。无所谓话题他是不是感兴趣。蒋在野不主动说话，他还得找话题聊呢。
“对啊，我会很多东西，有空炖给你喝！”他细数了一下他拿手的汤。
奚越不置可否，没打消年轻男孩的积极性。
蒋在野的那份饭分量比他的大了一倍，显然卡翠娜很清楚某个两米男高的食量。奚越剩了两个雪媚娘吃不下，蒋在野收拾了。
奚越问他：“运动员不是要忌甜食吗？”
“我不是职业运动员。”蒋在野回答道。
“gapyear是因为排球吗？”奚越又问。
这次，蒋在野没有很快回答。他思考了一会儿，突然摊摊手，耸了耸肩道：“不是。是因为没有想好以后那么长要做什么，所以才推迟呀。”
“哥哥，难道你已经想好一辈子要做什么了吗？”
下午依旧是枯燥的教学。蒋在野还算配合，除了一会儿问奚越有什么梦想，一会儿打听他为什么要来美国留学。奚越左耳进，右耳出。
到下午五点的时候，蒋在野突然猛地窜起来，吓了奚越一跳。
“要上厕所吗？”奚越问他。
蒋在野摇摇头：“哥哥，你下班了。”
奚越看了眼运动手环，现在正好五点。
奚越小时候看《意林》，上面说美国人都很守时。他长大了来到这里，发现这种说法很片面。但有一点，美国人在上下班上确实守时。
透过会议室的磨砂玻璃往外看，很多人都站起来收拾公文包准备下班了。
“我下课了。”蒋在野强调道。
奚越点点头：“好。但是不急，我要留个作业。”
蒋在野突然警惕：“什么作业？”
“美国小孩也要做作业的，你糊弄不了我。”奚越脸上挂着淡淡的笑，挑出一份合同递给他，“这个。下一次见面的时候，和我模拟下谈判，说服我签下它。”