那声吼叫狠狠凿进卡文的耳膜，紧接着，女人方向盘一打，防弹奔驰发出刺耳轮胎摩擦声，径直撞向哨卡。他们这群守门的，只能像群蠢鹅跟着她跑，既不敢真开枪，更不敢扑上去拦。
现在可好，她居然把枪口对准了克莱恩上校。
卡文暗自咂舌，他偷瞄一眼在场的几个人，这栋平时连母蚊子都绕着飞的钢筋水泥棺材，今天他妈成了贵妇惊悚剧场。
他悄悄把枪再藏了藏，这玩意儿现在烫得像块烧红的炭，丢也不是，举也不是。
“我父亲已经告诉我了！”
孕妇的尖叫劈的空气都发颤，她隆起的腹部随着喘息剧烈起伏，“恩斯特为帝国流过血，他绝不可能是叛徒！”
所以人都看向站在办公室中央的金发男人，而他现在脸色沉得像结了冰的湖面，连一丝波澜都没有。
克莱恩甚至懒得抬一下手，这种错漏百出的持枪姿势，他手下任何一个人都能在一秒内直接缴械。
“把枪放下，斯派达尔夫人。我执行的是希姆莱阁下的命令，请你离开。”他连眉毛都没动一下，仿佛眼前这个歇斯底里的孕妇，不过是只嗡嗡乱撞的苍蝇。
与此同时，鲍曼身后的突击队长约翰手臂肌肉已然绷紧，只要上校一个眼神，那支可笑的女士手枪就会在呼吸间易主。
整个办公室的空气都凝结成冰，连角落里的参谋们大气都不敢出，只剩下墙上挂钟的“咔嗒”声，一声声敲在人心上。
鲍曼扣在扳机上的食指开始打滑。
她撞上了克莱恩那双能攫住人呼吸的蓝眼睛。
华沙纳粹党务大楼的记忆像毒液般涌上来——就是这双眼睛…她被这双眼睛的主人掐着脖子按上墙时，那种脚尖离地的濒死感，让她到现在还会在午夜惊醒，摸着脖颈上早已消退的淤青发抖。
那时他也是这样看她，没有厌恶，没有愤怒，像在看一块沾了灰的烂桌布。
“你你凭什么抓他？”她嘴唇打起颤，声音不自觉地弱了半分，枪口在克莱恩胸口和地板之间来回晃悠。
但就在这时，她视线飘到了克莱恩身后——
是那个黑发贱人！就是这张脸，让她差点死在曾经痴迷的男人手里；就是这个女人，让她沦为整个柏林沙龙圈的笑柄。“听说鲍曼家的疯女儿被个东方婊子比下去了”那些窃窃私语现在还时不时刺得她想抓着人同归于尽。
现在，她的丈夫要被送上绞刑架，而这个卑贱的东方女人，却被克莱恩像护稀世珍宝似的挡在身后。她手指正拽着克莱恩的军装下摆，把帝国笔挺的制服抓得像块抹布。
“哈，多么讽刺啊！”她指向俞琬，“恩斯特要死了，而你——”她声音拔高，柏林上流社会特有的那种刻薄腔砸过来。
“你这个从远东贫民窟爬出来的黄皮耗子，知不知道在帝国，像你这样的东方女人，连正经婚姻都不配有？”
参谋们集体倒吸一口冷气，他们能清晰看见克莱恩肩线瞬时绷紧，可这反像给鲍曼灌了口了烈酒，让她眼底的疯狂烧得更旺了。
“我父亲说得对，”她用着那种在沙龙里议论犹太人人口吻。“你们这些劣等民族的女人最擅长的就是”
她的话突然被一声金属脆响打断，是克莱恩的P38手枪保险栓弹开了。
他向前踏出一步，阴影从眉骨投下，将那双蓝眼睛遮得半暗，让人想起暴风雨来临前涌着暗涛的北海。
后面的汉斯不自觉摁住了枪套，他知道，指挥官越是表面平静的时候，后果越可怕。这分明是一头被激怒的阿尔卑斯山狼，还在靠着最后一丝德意志军官的教养，压制着扑上去撕咬猎物的冲动。（）;