斯莱特林队调整了队员，除了马尔福，所有人都是又高又壮，用李·乔丹的话说，他们似乎打算侧重个头而不是技术。
这是场野蛮的比赛，斯莱特林的击球手们不仅用球棒击打游走球，还用球棒击打格兰芬多队员，不仅如此，他们还犯规攻击守门员，为了抢球，毫无顾忌地向格兰芬多的追球手们冲撞过去。
在这样的手段下，哈利压下扫帚，像流弹一样冲向斯莱特林，打乱了他们的队形，阻挡了他们的进攻，哈利差点冲到看台上去了，但他在半空滑行着刹住扫帚，掉头冲回中场。
看台的大家都开始惊呼起来。
“哈利——哈利——快——”罗恩嘶吼道。
赫敏的手紧紧抓住海蒂的胳膊，可她感觉不到疼痛，眼睛紧盯着球场：马尔福在俯冲，脸上带着胜利的表情——在他下方，在离草坪几英尺的高处，有一点小小的金光——
哈利催动火弩箭加速俯冲，但马尔福比他近得多——哈利躲开了打来的游走球，追上了马尔福，与他并排了，哈利向前扑去，双手都放开了飞天扫帚，他挡开了马尔福的胳膊——
“抓住了！”
他直起身来，手举在空中，全场沸腾了。
哈利高高地飞在人群上空，小小的金球被他紧紧地攥在手里，绝望地拍打着翅膀。
海蒂与赫敏拥抱在一起，尖叫着欢呼。
队员们已经冲了过去，抱在一团，一起落了地。
格兰芬多的支持者们涌进球场，将队员们举了起来，哈利从邓布利多手里接过魁地奇杯，高高举起。
海蒂被蜂拥的人群阻挡了去路，正费力往里钻。
哈利把奖杯递给伍德，拨开人群向她靠近。
“海蒂，又一只金色飞贼。”哈利把手里那只小小的飞贼放在海蒂手心，飞贼立刻展开翅膀，在他们头顶振翅盘旋。
他咽了咽口水，从队袍里掏出了一颗小小的种子放在她手心，那颗种子开始发芽、绽放，变成了娇艳的玫瑰花，“我——”看着海蒂的笑脸，他的脑中一片空白，原本苦想多日的浪漫话语全忘了干净。“我喜欢你，海蒂，我喜欢你，一直以来都是。”他认真说。
哈利喘着气，期待而忐忑地望着她。
“这就是你要说的话？”海蒂轻快地问。
“没错，我想告诉你，告诉所有人，我想让全世界都知道，我喜欢你，你是我唯一的心动。”
人群的尖叫更响了，罗恩在一边跳来跳去，“哈利！你也太惊人了！太惊人了！你怎么能做出这么帅气的事情？”
海蒂笑得灿烂，哈利从小就恨不得她只有他一个朋友，要对每个人强调。而现在，他们交往后他还是想要让全世界知道。原来他是想要在比赛后昭告所有人他们在一起了。
她当然要满足男朋友的愿望。
海蒂上前抱住他，“恭喜你再次获得胜利！以及——”大笑着说，“我当然也喜欢你！”
哈利脸上展开了微笑，他捧起她的脸，含住她的嘴唇，他们拥吻在一起。
周围响起了更加激烈的掌声，口哨声、掌声、笑声、嘘声、尖叫声……
他们回到公共休息室，开始了魁地奇决赛后的派对。
公共休息室里再次闹翻了天，大家团团坐在地毯上，玩游戏吃零食。