米奇摇着尾巴，在海蒂面前跳来跳去，不停打滚。
“我们回家吧，米奇？我忘记路了，你要带我回去才行！”女孩看着一直想要离开的小狗说。
“汪！”
海蒂拍拍手，跳到地上捡起绳子。
“你叫什么名字？我还能再见到你吗？”男孩也跳下长椅，问道。
“我是海蒂！”
“我是哈利。”男孩脸上有着期待，“我就住在女贞路4号，佩妮姨妈家，你还会来找我玩吗？”
“没问题！”海蒂一口答应下来，牵着米奇蹦蹦跳跳跑远了。
回到布朗特家里，看着浑身脏兮兮像个小花猫的海蒂，凡妮莎发出了一声尖叫。
“你跑到哪里去了？！”
“我和米奇出去玩了！”海蒂昂着头，一脸骄傲，“我还打了几个欺负人的小胖子，吃了冰淇淋和蛋糕！”
“打人？吃冰淇淋？”凡妮莎张张嘴，简直不敢相信。
“没错！他们欺负小孩！特别特别小的孩子！”海蒂晃了晃脑袋，漂亮的金色卷发在空中甩动，她的手在自己脸颊旁比划着，“我救了他！”
“看，一个小小的格兰芬多！”莉莉娅笑着帮海蒂擦擦脸，“海蒂可真厉害！”
“那是当然！”海蒂像只骄傲的小孔雀，挺着胸膛在大人们面前走来走去。配上她已经凌乱的头发和黑一块白一块的裙子，怎么看怎么看好笑。
凡妮莎搂住海蒂，亲了亲她圆嘟嘟的脸颊：“海蒂真棒！”
他们在布朗特家里住了一晚才离开，第二天早上海蒂醒来时，凡妮莎与奥文夫妻俩已经出门回来了。
他们正与莉莉娅和西蒙一起坐在餐桌边吃早餐。凡妮莎叹着气：“他真是太瘦小了，可怜的孩子。我不明白，邓布利多为什么要让他留在那。要是知道孩子被这么对待，莉莉不知道会有多伤心。”
“那样大的名气，在大家的关注下成长，他会迷失的。”莉莉娅说，“费格太太在帮着照看他呢。”
“你们在说什么？”海蒂跑到妈妈身边。
“没什么。”凡妮莎摸摸她的脑袋，“海蒂喜欢英格兰吗？”
海蒂那两条细长的眉毛纠结在一起，“还行呢。”
“以后搬到英国住好不好？”莉莉娅给她拿了一个煎蛋，“你就能经常来和米奇玩了。”
海蒂心动了。
“好吧，我勉强也可以同意。”
回到德国后，海蒂很快就把这一短暂的英国之旅抛在脑后，拿着伯伯格里森送她的七岁生日礼物——最新款玩具扫帚在庄园后面飞来飞去，根本不想停下。
直到海蒂十岁生日过去，凡妮莎和奥文突然对她宣布，他们一家三口要搬到英格兰生活，而一年后，海蒂将会进入霍格沃茨学习。
“我不去德姆斯特朗吗？”海蒂噘着嘴说，“阿克勒斯说那里非常好！”
“爸爸妈妈都是霍格沃茨毕业的，你不想去看看吗？霍格沃茨可没有德姆斯特朗常年积雪那么冷，那里非常美丽，而且三年级后你还能去霍格莫德村子里玩，那有一间蜂蜜公爵糖果店，每一样糖果都很好吃。”
“可是德姆斯特朗也可以去卡勒利亚斯村子。格里森伯伯也是德姆斯特朗毕业的，亨利希、尤利乌斯和阿克勒斯也在德姆斯特朗，我说过要和他们一起上学的！”
海蒂的不配合让凡妮莎和奥文有些为难，又拖拖拉拉半年，他们才终于说服海蒂，一起前往英格兰。
戈洛瑞德的新家在埃塞克斯的里奇纳维亚村，这里漂亮的的风景和全都打扮得五彩缤纷的房屋一下让海蒂喜欢上了。
在这个人烟稀少的小村，她既能与小狗玩耍，又能在麻瓜商店里买上好吃的糖果，偶尔与村里的孩子们一起玩，比在戈洛瑞德庄园还要快乐。