小肥啾头像在上边蹦。
祁连刚一接起来，就听萧山雪压着声音说：“傻狗。”
“干嘛这么久不回我？”祁连听到他说话就放松下来，溜到天台上吹风，声音里不自觉地带着笑
意，“吓死我了。”
“你太吵了，我去把提示音关掉，然后辅导员来查寝，我就没再看消息。”
“这么晚了还查？”祁连看了下表，“都十点多了。”
萧山雪笑了一声：“她看起来也不太想查。”
祁连就跟着傻乐。
“我在阳台上，他们在房间里打游戏，我怕吵到他们，”萧山雪一五一十地交代说，“药我带
了，放在床边的挂篮里，不过感觉腿也没什么事，不下雨就不会疼。今天晚上我跟室友一起吃的麻辣
烫，没喝酒，吃完饭回来才吃的消炎药。三天后就要开始军训了，辅导员说我们的军训强度会比其他
学生高，是今年新修订的标准。”
“……嗯。”
“嗯？”萧山雪突然笑了，“这个标准不会是你修订的吧，祁副站长？”
祁连尴尬地笑了一下：“这个，你怎么知道的？”
“直觉？”萧山雪调侃道，“这种要求标准看着眼熟，我跟你一起出过任务啊，哥哥。”
“不许叫我哥哥。”
“那叫什么？”萧山雪顿了顿，似乎是扭头看了一眼，紧接着压低声音暧暧昧昧地说，“老
公？”
祁连确信自己查过的那项的生理功能没有问题了。这两个字简直就是开关。
“你……你也不怕室友听到。”
萧山雪就笑，说不怕。
两人沉默片刻，猫猫跑来祁连脚边娇滴滴地喵了一声。祁连俯身把猫拎起来，对着猫猫说猫不可
以上天台，你是不是想跟球球贴贴了。猫猫继续喵，并毫不客气地给了祁连一爪。
祁连嗷地喊了一声，转头就跟萧山雪告状：“你的猫欺负我！你管不管！”
萧山雪那边沉默了一下，似乎有人出来上卫生间，不一会儿隐隐约约的冲水声响起，然后有人问
他在跟谁打电话。
“我哥，”萧山雪答。
“跟哥哥打电话还笑得这么开心。”
“是啊。”
那人仿佛进房间了，他们还不熟。
“哥哥。”
祁连也没更正他，只是嗯了一声，听他说下去。
“你可以直接说想我的。”
番外三·翻译队
我是一个翻译。
去年从一所双非语言类大学毕业，应试进了燕宁站，做文职。体能测试要了我半条命，那些外国
哨兵天南海北的诡异口音要了我另外半条。
我们有一个翻译队，四个人。一个跟我同期，叫宋亚，英文名是theaya；另外两位前辈进站也