“我的尊贵的先生，您停在这里是要干什么呢？”
加利亚看了一眼布满灰尘布帆熏黑的的小巷，对车夫说：“我要去找我的朋友。”
“恕我直言，我不觉得您这样尊贵的先生能在这里有朋友。”车夫回头看了一眼加利亚，摘帽道，“那就这样吧，先生。注意小偷。”
加利亚带着马车夫给予的忠告进入了东区的小巷。
时间还在下午，正是东区商业和工作最繁忙的时候，沿路的铁匠铺正在热火朝天地敲打着，这些铺子上挂着铁链，上面悬挂着做工粗糙的盔甲各个部件，还有来自奥斯曼的羊毛毯商人，将编织的挂毯和地毯层层叠叠地堆挂在一起。
也不是所有人都在做着工作，在穿行的行人中有穿着花色长裙的吉普赛人，她们有一张黝黑肤色的脸，手指上画着繁复的海娜纹身。
这些人看到加利亚的衣着便双眼放光的凑了过来，他们一般是团伙作案，由妇女儿童进行纠缠，然后另一些人趁机偷窃。
加利亚将帕鲁达门托姆斗篷分开一点，随意的将斗篷下的花手佩剑露了出来，那些吉普赛人看到这一幕脸色聚变，然后装作路人那般急匆匆地走了。
没有吉普赛人的纠缠，加利亚便可以边散步边讲视线扫过街头，她看到一个戴着花线编织的菲斯帽的奥斯曼男孩正抱着毯子接受羊毛毯商人的训斥。
加利亚站在原地看了一会，等商人走远了，走了过去微蹲下身问：“你好，请问你知道肖尔迪奇街在哪里吗？”
戴着鲜艳羊毛编织帽子的奥斯曼男孩怯生生地张大着眼睛看着蹲下身问他的先生，他犹豫了一下如实答到：“直走到第二个路口向右转，然后在第一个路口左转，再直走大约一百多米，在一个挂着绿招牌的帽子店停下……你说的地址应该在帽子店楼上。”
加利亚有些为难地说：“是这样的，我不认得路，你能不能带我过去呢，我会支付你跑腿的报酬的。”
奥斯曼男孩转头向后望去，他有些害怕似的看了地毯商人的背影一眼，然后回头小声且迅速地说：“我这里不能离开，我给你介绍一个人，就在前面叫厄亚的男孩，你只要说是阿里马介绍的，他会好好给你带路的。”
“谢谢你。”加利亚笑了笑说，然后在他的手掌塞了一个银币，“记得藏好。”
说完加利亚转身离开这个羊毛毯摊位了。
身后是奥斯曼商人气急败坏地吼叫：“阿里马！阿里马！”
小男孩将银币藏入靴子里，然后小跑去继续工作了。
…
一卷脏旧的棉被被扔到地上。
玛丽身上用布袋兜着一个婴儿，她苦苦哀求着：“求求您了，再过两天我一定会付清租金的。”
穿着二手的鸠斯特科尔外套的房东查德不耐烦地说：“过两天，过两天，谁知道你什么时候有钱继续租？你那个在码头干活的爹不都累死了吗？你们还有谁有挣钱的能力？”
在玛丽背后的婴儿嚎啕大哭，而另一边因为打击不能起床的瘦弱母亲被房东组织的人抬了出来扔到地上。