“没关系，”陈麟声吃光最后一口，“我也想出去呼吸新鲜空气。”
麦秋宇笑道：“赌场，可能没有新鲜空气。”
陈麟声愣住。
雅各布和麦秋宇在赌场约定见面。他自小加入帮派，现在替老大的情妇开车，那辆甲壳虫，就写在这位拉丁裔女主人名下。
明明说去赌场，麦秋宇却带着陈麟声走进一家西班牙餐厅。每一张餐桌都放着鲜花，缠绵爱侣，父母孩童，皆在花朵映衬下有说有笑，享用美食。服务生上菜轻而快，像穿梭的飞鸟。麦秋宇错身为他们让路，继续旁若无人地走。
陈麟声跟在后面，看着他推开后厨的门。
继续往前走，走进香料里，陈麟声听见滋滋油烹声。黄油，洋葱，牛肉，奶油。他想起自己的兼职往事。做菜的主厨品尝酱料的样子，如思考哲学。整个后厨井然有序，没人在乎这两个忽然闯进来的亚洲人。
一个端着冰淇淋的黑发服务生和陈麟声相撞，印欧混血的眼睛冷而慵懒，只瞥过来一秒就收了回去，比闪电还快。
陈麟声慢了半步，手腕忽然被温热覆盖。
麦秋宇抓住了他的手腕。
前后闯过四扇门，灯光越来越暗，越来越冷。麦秋宇摘下自己的牛仔鸭舌帽，专而重重扣在陈麟声头上。
“跟紧我。”麦秋宇说。
陈麟声点了点头。
最后一道门，打开便是地下赌场。
藏在餐厅深处，没有窗子，只有天花板吊顶的灯。内部被精心谋划设计过，如同灯照稳定的迷宫。赌场设计也是建筑设计的一部分。如何让人迷失，如何吸引一个人的注意力，让人浪费时间却浑然不知，答案在赌场的每一盏灯里，桌上，荷官的表情里。小路四通发达，能把人送到不同的墨绿赌桌。这里不容有人幡然醒悟。有钱翻倍，没钱赊借，赌场是最公平的地方，它一视同仁，不管穷人富人，都一并吞吃，嚼到渣也不剩。
麦秋阔步向前，任凭四周如何欢笑，如何哀嚎，如何丧尸一样下注，他都不曾侧目。
陈麟声的手腕被他死死捉住，无法偏轨。
又一扇门打开，连接更小的赌室。地毯铺满每一个角落，如绒绒的黑草。里面站着六七个墨西哥人。
麦秋宇的到来引起一小阵欢呼。
雅各布也在，他站在女主人身边。女人画着红唇，睫毛长而浓密。
雅各布张开手臂朝麦秋宇走来，两个人紧紧拥抱。
门随之关闭，不留缝隙。
陈麟声的眼神全程放在麦秋宇身上，全然没注意到自己身后有人。下一秒，他头顶一空，银白发丝因静电乱翘，整张脸都露在外面。
陈麟声下意识转头，撞上一个彪悍男人的墨绿眼睛。男人手臂上健壮，将狰狞刺青扯得模糊。他朝陈麟声坏笑着，玩味地吐出一段西班牙语。话音刚落，赌室所有的人都笑了。
陈麟声听不懂西班牙语，却听得懂这种笑。
男人没有要把帽子还回来的意思，他转手一丢，和兄弟玩起传球的游戏。帽子东飞西飞，最后落在赌桌上。那里有一座钻石小山。长睫毛女人捏着鸭舌帽扣在钻石山巅。
打手丢来什么东西，麦秋宇抬手接住。