老佐伦脸色稍缓，讲起金矿的规则。浑浊又带着俚语的口音让安南几乎听不懂……但不难猜到——禁止偷窃金矿。
“马丁，先带他到棚屋。”老佐伦挥手，现马丁一动不动，“马丁？”回神的马丁挺起胸膛：“他是我的堂弟！”
……
和反应慢半拍的马丁跟着瘸腿的老佐伦走向金矿。这座荒凉山丘的矿洞外的荒瘠空地洒落着一些棚屋，人影在里面走动。
安南起初以为他们是老佐伦的手下，然后现矿工们都不理睬他。又以为老佐伦是工头，但他和其他工头并不融洽。
棚屋营地也很奇怪，以常理而言，金矿应该严格限制矿工和外界的联系。眼前这座金矿的监管并不严厉，矿工随意进出金矿，在空地生火做饭，还有工头在钱……
老佐伦取出钥匙，打开一间棚屋的门。几张简陋的歪斜木床摆在泥地上，蚂蚁昆虫自由进出，床头柜既是柜子也是餐桌。
这里将是安南和马丁接下来住的地方。
拿好铁镐，准备跟着老佐伦进矿时，安南看见远处的道路驶过一辆印着花式徽记的华丽马车。
他看见法斯特先生口中的大老板，美酒女士。
华贵而美丽的马车和女士与破落而肮脏的棚屋和安南仿佛两个世界。
安南微垂着头，跟着提着油灯老佐伦进入金矿。
金矿废弃已久，许多矿洞早已坍塌，无法通行。老佐伦点燃油灯，带着他们深入矿洞。空气中弥漫一股微弱的焦糊味，四周凿击声出鸣奏曲。
压抑和幽暗让人紧张、不适。
晦暗油灯下，陈旧的、散落的废弃工具、断裂的支柱让他意识到这是座枯竭的金矿。而其他矿工的低声交谈，让他现这些人不少都是来碰运气的镇民。
老佐伦也是这样，雇佣霍林叔叔他们碰运气，找到矿石归他，找不到就代价归他。
这样也好，起码矿工和矿工，矿工和工头间没有过多冲突。老佐伦把他们丢到昨天开凿的地方。这里即使不是深处也差不多了，不过支柱反而完好。
“希望你能带来好运。”老佐伦说着留下一盏油灯，带着另一盏离开。
马丁带着铁镐钻进昨天掏出的矮洞，安南举起油灯，观察周围。
难辨方向的凿击回声传来，密集的浮尘在油灯光晕下游走。
“堂弟，我卡住了！”
沉闷的呼喊突然传来，安南回头，看见马丁的上半身卡在矮洞里，晃动着露在外面的屁股。
安南放下铁镐想要帮忙，又犹豫这样姿势不太雅观，便让马丁先松开铁镐爬出来，再捡回铁镐。
钻出来的马丁去拿铁镐，却奇怪地抓着镐柄和矮洞角起力来。
安南刚要提醒他不要横着拿铁镐，马丁突然从矮洞里扯出一片苍白纱幔。
“幽灵啊！！！”
马丁丢掉铁镐转身就跑。
“人类啊！！！”
幽灵尖叫着撞进矿洞深处的岩壁。
（本章完）