此时，二条院的大门不是大门，是怪兽的深渊巨口。
“哪有的事情。”淑子斩钉截铁。
“您这次出去了这么久，我好思念您呢。”
“相似不觉重，只恨蓬山远。
我还以为您要等明天才能回来呢。”淑子拿出来十二万分的贤惠表情。
——坏了，都开始作诗了，这是捅了多大的篓子啊？
源氏忐忑不安，不会是淑子嫉恨葵姬，带着紫一起写信嘲讽人家了吧？难怪左大臣家里对二条院极为不满。
他脑子里还是这些雌竟。
怀着最坏的，自己可能被父皇训斥被头中将等兄弟嘲讽的打算，当他看到庭院的满地狼藉、残花败柳和被打翻的盆栽古董后，反而松了一口气。
自己吓自己。
“您不会生气吧？”孩子真的太调皮了。
本来淑子看着被管教得越发安静的紫姬很是心疼，在知道妹妹和她在院子里玩的时候也没怎么约束，想着优子平时被教导得出门做客也很礼貌，就任由她们了。
谁知道两人在一起，破坏力翻倍！
那个踩水坑的天才主意，居然还是紫姬想到的！
不过也是，她本就天性活泼爱玩，这两年在二条院，怕是被憋坏了。
说来说去，还是源氏不当人。
“这点小东西，坏了再补就是，也不算什么。只不过新年期间这样就不吉利了，我明日找几个法师祈福吧。”源氏并不在意。
“我什么时候和你们生过气啊，这般谨慎，我都要不认识你了。”源氏拉起淑子的手，一起往里走。
这可是你说的啊——淑子立马矜持地甩开源氏，跑去西殿看两个熊孩子去了。
此时，西殿人满为患。少纳言等乳母们在哄紫姬喝下姜汤；小宰相和近君在帮优子换衣服。
新的过年礼服上身后，紫姬又成为了包装精美的人偶娃娃，只不过被姜汤味道熏到皱鼻子的时候才鲜活起来。
优子自认闯了祸，对姐姐十分愧疚，此时也安静下来了。
西殿这里又成为了娃娃屋。
看到淑子进来，紫姬很是心虚——毕竟优子只是说捉迷藏，是自己领着她到家中的水坑那边的。
即使少纳言她们有时候会在紫姬耳边念叨，宫里的碧茶君会与她争宠，可还是个孩子的紫姬不太能理解。
她今年才不过十一岁，又心性单纯，十分晚熟。
——在其他小姑娘会男女大防，和朋友们写情歌的时候，她还和尼姑外婆住在在山里，每日漫山遍野地跑呢。
而对于碧茶君，她真的很喜欢。
她的亲生母亲早逝，只在话本里看过朦胧的母爱。
而相识一年来，碧茶君会与她通信，教导诗词文法；会在沐休的时候来二条院，给她讲故事，梳头发；会和她一起玩娃娃，纵容她大声地笑。
有时靠在碧茶的怀里，闻着她衣襟上的香气，紫姬会模模糊糊地想——这就是母亲的感觉了吧？
这种复杂的感情，使得紫姬此时更愧疚了。
她真不是和主君说的好女孩。
淑子不知道紫姬的复杂心理，只是招呼着大家赶快收拾，两个女孩也好好听话，别生病就好。
紫姬是注重礼节的好孩子，在家中玩一玩，也不算什么。
优子是她的妹妹，回去了她和循子会教训，但不能扼杀天性。
此时淑子没想到，在原著中源氏邪恶的控制下，紫姬从小到大，几乎没有出过家门。
生性活泼的她，硬生生地被时代掰断翅膀，成为了源氏手心里的金丝雀。
而源氏只会逼迫她，用日渐嘶哑的喉咙为自己歌唱。